一所招收学习困难男孩的寄宿学校的六名前工作人员因涉嫌从20世纪70年代末到1991年的所谓“忽视文化”而受到一系列犯罪指控。

　　伯明翰刑事法庭的陪审团(见图)被告知，在伍斯特郡汉利城堡的里德法院学校(现已关闭)，一些据称的受害者年仅8岁或9岁。

　　在对71岁的迈克尔·康纳、84岁的约翰·迪克森、76岁的特伦斯·希思、52岁的玛丽·汉迪、64岁的查梅因·詹姆斯和78岁的大卫·赛克斯提起诉讼时，检察官里尔·卡米-琼斯KC告诉法庭:“起诉的理由是，在那所学校上学的孩子们遭受了来自其他孩子和工作人员的有系统的情感、身体和性虐待。

　　“那些在学校工作的人，皇冠说，允许一种残酷的忽视和虐待文化蓬勃发展……几乎不受控制。”

　　“控方称这些被告是一群教师和工作人员的一部分，他们知道发生了什么，但几乎没有采取任何措施来阻止它。

　　“相反，他们利用这一点为自己谋利，继续对孩子们犯下类似的罪行。”

　　陪审员们被告知，这所由地方政府管理的学校将随时为大约90名年龄在8至18岁之间有特殊教育需求的学生提供服务。

　　其他涉嫌参与不法行为的工作人员，包括校长詹姆斯·摩尔，已经死亡，而另一人目前不在法院的管辖范围内。

　　所有六名被告都不承认在1979年1月至1991年7月期间与已死亡的儿童和其他人合谋虐待儿童，"对健康造成不必要的痛苦或伤害"。

　　汉利城堡的退休副校长希斯进一步否认合谋实施严重的性犯罪和合谋实施猥亵。

　　来自韦克菲尔德附近克罗夫顿的前瑞德法院高级院长康纳也对另外12项指控表示不认罪，其中包括4项合谋性侵犯和3项攻击。

　　迪克森曾是林肯郡堡勒马什的一名木工和金属工教师，他否认了一项虐待儿童指控和五项性侵犯，其中包括三项猥亵。

　　罗瑟勒姆的前美术老师赛克斯进一步否认了猥亵和造成实际身体伤害的指控。

　　来自班夫郡拉文的詹姆斯还否认了两项猥亵罪和一项猥亵儿童罪。1983年至1990年期间，她在这所学校担任家庭主妇。

　　汉迪来自格洛斯特郡布里登，他对另一项猥亵男性的指控拒不认罪。她被聘为瑞德公院的家庭主妇，这所公院占据了塞文河附近的一座以前的豪宅。

　　预计将于12月结束的审判仍在继续。