前总统吉米·卡特去世,享年100岁

2025-11-18 16:12来源:本站

  

  吉米·卡特(Jimmy Carter)周日去世,享年100岁。卡特是一位花生种植者,曾连任一届美国总统,离开白宫后致力于广泛的人道主义工作。

  在2018年11月老布什去世后,卡特成为在世年龄最大的前总统,也是美国历史上卸任时间最长的总统,他于1981年1月离开白宫。

  据前总统的慈善机构卡特中心称,这位民主党人、2002年诺贝尔和平奖得主在几十年前与妻子在乔治亚州普莱恩斯建造的农场家中平静地去世,家人在他的陪伴下去世。

  这位前总统的儿子奇普·卡特在一份声明中说:“我的父亲是一位英雄,不仅对我来说,对所有相信和平、人权和无私之爱的人来说都是如此。”“我的兄弟姐妹和我通过这些共同的信仰与世界分享了他。因为他把人们团结在一起,全世界都是我们的家,我们感谢你们继续秉持这些共同的信念来纪念他。”

  2023年2月,卡特中心表示,在经历了“一系列短期住院治疗”后,这位前总统将开始在家接受临终关怀。据该中心称,前第一夫人罗莎琳·卡特在被诊断患有痴呆症后,于当年11月进入了临终关怀中心。两天后,她去世,全国陷入哀悼。尽管仍住在临终关怀医院,吉米·卡特还是参加了结婚77年的妻子的葬礼。

  2024年5月14日,卡特的孙子、卡特中心主席杰森说,这位前总统即将走到生命的尽头。

  他说:“我认为,就像我之前说过的,他走到最后,这段信仰之旅的一部分对他来说非常重要。”“信仰之旅中有一段你只能走到最后。我认为他一直在那里。”

  Former President Jimmy Carter teaches Sunday School class at the Maranatha Baptist Church in his hometown of Plains, Georgia, on Aug. 23, 2015. Carter died on Sunday, Dec. 29, 2024 at the age of 100 after 19 mo<em></em>nths of hospice care.

  下周,卡特将在华盛顿特区举行国葬,在亚特兰大举行公众纪念活动,并在他的小镇普莱恩斯举行私人葬礼。

  虽然细节尚未正式宣布,但据《纽约时报》称,计划已经在筹备中,包括让前总统在卡特中心(Carter Center)安息,然后乘飞机在美国国会大厦(U.S. Capitol)停放一天半,然后在华盛顿国家大教堂(Washington National Cathedral)举行葬礼。乔·拜登总统预计将在葬礼上发表讲话。

  卡特夫妇最后一次一起公开露面是在2023年9月,当时他们被发现在乔治亚州普莱恩斯的普莱恩斯花生节上乘坐一辆黑色SUV,七个月后,前总统进入临终关怀。

  在他生命的最后几年里,卡特很少公开露面。他和妻子在2021年1月缺席了拜登的总统就职典礼,这是他们自1977年卡特宣誓就任美国第39任总统以来首次缺席。

  但卡特继续就人道主义和政治问题发表讲话。

  2021年1月,卡特与其他在世的前总统一起谴责美国国会大厦的暴力叛乱,称其为“国家悲剧”,“不是我们作为一个国家的身份”。次年,卡特为《纽约时报》撰写了一篇评论文章,表达了对美国民主的担忧,并呼吁领导人和候选人“坚持自由的理想,坚持高标准的行为准则”。

  他在2022年2月公开反对俄罗斯入侵乌克兰,称这种“不公正的攻击”威胁到了“欧洲和全世界的安全”。

  In this April 30, 2021, photo released by The White House, former President Jimmy Carter and former First Lady Rosalynn Carter pose for a photo with President Joe Biden and First Lady Jill Biden at the Carters' home in Plains, Georgia.

  在他去世的消息传出后,拜登一家发表声明,称卡特是“一位非凡的领导人、政治家和人道主义者”。

  “凭借他的同情心和清晰的道德,他致力于根除疾病,促进和平,推进公民权利和人权,促进自由公正的选举,为无家可归者提供住所,并始终为我们中最弱小的人辩护,”他们说。“他拯救、提升并改变了全球人民的生活。”

  卡特在晚年经历了几次健康上的挫折。他于2019年11月入院接受手术,以减轻几次跌倒对脑部造成的压力。那一年,他继续面临健康问题,包括髋部骨折、骨盆骨折和尿路感染。

  2015年8月,卡特透露自己被诊断出患有癌症。他接受了黑色素瘤的放射治疗,并于同年12月宣布癌症痊愈,四个月后宣布他不再需要接受治疗。

  与癌症的较量迫使卡特接受死亡。在2019年对家乡一座教堂的演讲中,他说他对死亡“完全放心”。

  卡特在乔治亚州普莱恩斯的马拉纳塔浸信会教堂对会众说:“很自然地,我以为我很快就会死去。”“我显然为此祈祷过。我没有请求上帝让我活下去,但我请求上帝给我一个正确的死亡态度。我发现我完全可以坦然面对死亡。”

  Former President Jimmy Carter teaches Sunday school at Maranatha Baptist Church in his hometown of Plains, Georgia, on Sept. 22, 2009.

  1924年10月,小詹姆斯·厄尔·卡特出生在佐治亚州,家境贫寒,是父母四个孩子中的老大。他曾就读于马里兰州安纳波利斯的美国海军学院,在海军服役7年。卡特后来回到乔治亚州经营一家花生农场,最终成为州参议员和州长。

  1974年12月,民主党人选择沃尔特·蒙代尔作为他的竞选伙伴,开始了他的总统竞选。1976年11月,他击败了共和党人杰拉尔德·福特,后者在两年前尼克松辞职后成为总统。

  在白宫的四年里,卡特处理了国家能源危机,扩大了国家公园系统,并在白宫安装了太阳能电池板。

  塞拉俱乐部执行董事本·杰勒斯在一份声明中说:“他将被人们记住,他不仅仅是环境运动的捍卫者,也是一位价值观驱动的公务员,尽管受到压力,但他还是珍惜和保护了我们国家的荒野。”

  无论在白宫内外,卡特都毫不含糊地支持平等权利——他在1971年就任乔治亚州州长时宣称:“我坦率地告诉你们,种族歧视的时代已经结束了。”

  卡特签署了帮助建立美国教育部的法案,同时启动了黑人大学倡议,以加强联邦对hbcu的支持。据领导会议称,他签署了具有里程碑意义的民权立法,如1978年的《怀孕歧视法》(Pregnancy Discrimination Act),并任命了更多的女性和有色人种进入联邦司法机构,比之前所有总统的总和还要多。

  The Rev. Dr. Martin Luther King Sr. (center) and Democratic presidential candidate Jimmy Carter (right) embrace during a campaign rally wher<em></em>e King declared,

  卡特将人权作为其外交政策的核心。《戴维营协议》(Camp David Accords)或许是他总统任期内最大的成就,它解决了埃及和以色列之间的敌对行动,并建立了外交关系。但它未能实现他就巴勒斯坦建国问题进行认真谈判的希望。

  布莱尔受到其他外交政策问题的困扰,包括苏联入侵阿富汗和伊朗人质危机。1980年,共和党人罗纳德?里根(Ronald Reagan)在大选中击败了卡特,卡特非常不受欢迎。盖洛普(Gallup)的数据显示,他卸任时的支持率为34%。

  南方贫困法律中心主席玛格丽特·黄周日表示:“即使这让他不受欢迎,他也以自己的价值观领导着美国,并坚信美国永远会变得更好,尤其是对那些被遗忘和落后太久的人。”

  总统任期结束后,卡特成为国际人权的捍卫者,同时也经常出现在他的小农场小镇上。他监督了全球各地的选举,并花时间为慈善机构仁爱家园建造房屋。他通过卡特中心的努力几乎消灭了麦地那龙线虫病,这种传染病已经困扰非洲几个世纪了。他成了一名自封的国际外交官,有时从事非正式工作。

  参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔(R-Ky.)周日表示:“吉米·卡特的品格和承诺,就像他的庄稼一样,是全美国土壤的果实。”“每一季,当生活把他带到远离家乡的崇高服务之后,他又回到了家乡,决心把他独特的经历和影响力用于帮助他人。”

  Egypt's President Anwar Sadat (left) shakes hands with Israeli Prime Minister Menachem Begin as U.S. President Jimmy Carter (center) looks on at Camp David, Maryland, on Sept. 7, 1978.

  他因通过卡特中心“为国际冲突寻找和平解决方案、推进民主和人权、促进经济和社会发展”而获得2002年诺贝尔和平奖。

  “他仍然是一个有争议的人物,”普林斯顿大学历史学教授、卡特传记作者朱利安·泽利泽(Julian Zelizer)在2012年对《大西洋月刊》(The Atlantic)说。“但不管你喜不喜欢,他重新创造了后总统时代。”

  卡特写书,对当代政治问题发表自己的看法,并毫不避讳地批评那些同样占据白宫的人。2003年,他谴责布什政府入侵伊拉克的决定;2012年,他指责奥巴马政府使用无人机轰炸中东,以及未能关闭关塔那摩湾(Guantanamo Bay)监狱。

  康奈尔大学(Cornell University)助理教授、研究美国外交关系的历史学家露丝·劳勒(Ruth Lawlor)说,“这位第39任总统应该被人们记住,因为他愿意坦率地谈论美国今天在全球扮演的角色,也因为他坚信,美国应该努力成为世界上一支向善的力量。”

  2015年7月,卡特说,最高法院对“联合公民”一案的裁决允许无限制的竞选捐款,这使美国变成了一个“寡头政治”。

  卡特说:“这违背了使美国成为一个伟大国家的政治制度的本质。”“现在它只是一个寡头政治,无限制的政治贿赂是获得总统提名或选举总统的本质。”

  他还公开反对当时的总统唐纳德·特朗普,在2018年8月接受《华盛顿邮报》采访时表示,他认为特朗普是“一场灾难”,此前他曾辩称媒体过于严厉,并说他曾为特朗普祈祷。

  即将再次当选总统的特朗普周日在Truth Social上发帖称,卡特“尽了一切力量来改善所有美国人的生活”。“为此,我们都欠他一份感激。”

  Carter operated a Georgia peanut farm, then served as state senator and governor before becoming president.

  1946年,卡特与罗莎琳结婚,这段婚姻成为在白宫生活时间最长的夫妇。这对夫妇在2021年庆祝了他们的75周年结婚纪念日,前总统比尔·克林顿、前国务卿希拉里·克林顿、众议院议长南希·佩洛西、乡村艺术家加思·布鲁克斯和特丽莎·耶尔伍德等人参加了私人招待会。

  罗莎琳在丈夫离开白宫后积极参与了人道主义工作,并自己倡导了几项事业,包括心理健康和护理。这位前总统经常表达他们的伙伴关系有多牢固,以及她对他的成功有多重要。

  卡特是一名浸礼会教徒,笃信宗教。2015年7月,他告诉《大西洋月刊》(The Atlantic),他相信通过一对一的互动,他已经带领“几百人”信了基督。离开白宫后的几十年里,他每隔一周在马拉纳塔浸信会教堂的主日学校授课。

  2015年,他在接受《赫芬顿邮报》直播采访时表示,他赞成同性婚姻,并表示他相信耶稣也会赞成。

  他说:“我认为耶稣会鼓励任何诚实和真诚的爱情,如果它不伤害任何人,我不认为同性恋婚姻会伤害任何人。”

  2019年在卡特中心发表讲话时,卡特描述了他对该中心未来倡议的愿望,他说他希望该中心能公开反对武装冲突和“美国发动的战争”。

  卡特说:“我只是想让整个世界保持和平。

  卡特的生命似乎出人意料地恢复了——从癌症和多次跌倒中幸存下来,到在临终关怀中度过近两年,再到比他的婚姻伴侣活得更长,活到100岁。他身后有4个孩子,11个孙子和14个曾孙。

  Ryan Grenoble, Shruti Rajkumar和Carla H. Russontributed报告。

边互网声明:未经许可,不得转载。