众议院调查:8岁孩子称警察殴打并强迫母亲承认贩卖非法毒品

2025-11-21 16:18来源:本站

  

  国会议员Robert Ace Barbers -询问者图片

  菲律宾马尼拉——一名8岁的孩子向众议院议员讲述,在2022年10月的一次有争议的禁毒行动中,安提波罗市警察局的缉毒警察打了她的母亲,要求她承认参与毒品交易。

  在周三举行的众议院公共秩序和安全委员会听证会上,北苏里高第二区众议员罗伯特·埃斯·巴伯斯(Robert Ace Barbers)问马的孩子。维多利亚·佩里托,贩毒嫌疑人被绑架了两个多小时之后,证据才被出示,如果他能在众议院发言的话。

  作为回应,佩里托允许她的孩子作证。当Barbers问这个孩子是否还记得去年10月13日在安提波罗的Barangay San Roque发生的事情时,这个8岁的孩子说记得,并指出每当她不能回答问题时,逮捕她的警察就会揪她母亲的头发。

  “Sinasabihan si mama, kinakausap si mama, bakit hindi nagsasabi ng totoo, sinasabunutan po siya, sinasaktan po(他们和妈妈说话,问她为什么不说实话,然后他们扯她的头发,打她),”理发师问这个孩子。

  " Habang nakasakay kayo sa kotse sinasaktan siya?Matagal ba kayong nakasakay sa kotse?他们是在车里做的?你开车的时间够长了吗?”理发师问道。

  “Opo, ' pag di siya nakaksagot。Mga madaling araw na ata po[是的,如果她不回答的话。这件事发生在深夜,”孩子回答说。

  佩里托的孩子的叙述也证实了毒品嫌疑人的陈述——他们只是在安提波罗的M.桑托斯街,在市政厅附近办事,并把一个信封转交给某个人。

  孩子说,走了一段路后,他们来到M. Santos街的一家理发店附近,佩里托让他在街上待一会儿。警察把信封递给佩里托后,冲到她面前制服了她。

  " Pina-ano po ako, do 'n po, no 'ng naglalakad na po kami, sabi niya po sa akin do 'n muna ako, kasi tatawid muna siya saka hihintayin ko raw siya。Pagtawid niya may umano na agad[…]gabi po,”孩子说。

  (当我们走着的时候,我妈妈叫我呆在那里,因为她要过马路。过马路后,马上有人抓住了她。)

  “Kabisado mo ba kung saan?”Malapit saan吗?你知道是在哪儿发生的吗?这附近吗?”理发师问道。

  “Do ' n po sa may ano, sa may pagupitan po[…]Do ' n po ' yong kinuha ' yong envelope at saka no ' ng makatawid siya, inano po siya, inakbayan po si mama[…]tinatawag ako sabi daw ' mabait daw sila kaya pumunta sa akin ', kaya Do ' n kami pumunta, umupo na lang kami Do ' n,”孩子回答。

  (事件发生在理发店附近。有人在那里拿到了信封,当他们过马路时,抓住了她。他们对我喊道,说他们很善良,所以我走过去,我们坐在那里。)

  理发师问P/Maj。Juan Carlo Porciuncula说,如果他还坚持认为佩里托是在安提波罗的Deo Gracias度假胜地附近被捕的,而不是沿着M. Santos被捕的,因为孩子说他们在城里闲逛了两个多小时后才被带到那里。

  "少校,pinanindian mo na hindi sa M. Santos nahuli si Victoria?在sinasabi mo Deo Gracias, niyo siya hinuli, niyo inimbentaryo ' yong ebidensya?”理发师问道。

  (少校,你坚持认为维多利亚不是在桑托斯大道被捕的吗?你坚持说那是在Deo Gracias附近,你逮捕了她并在那里清点了证据?)

  “是的,法官大人。”波丘拉答道。

  “所以walang katotohanan ' yong sinasabi ni Victoria at saka ni[孩子]na sinakay niyo sila sa kotse, umikot-ikot, pinasyal niyo。Walang当天’?”理发师又问。

  (所以维多利亚和她的孩子说的不是真的,你把他们带到一辆车里,在安提波罗闲逛,这没有发生吗?)

  “Wala po[没有]法官大人,”波丘恩库拉说。

  然而,安提波罗第二区众议员罗密欧·阿科普——众议院第776号决议的作者,要求就安提波罗警方所谓的非法收购行动举行听证会——展示了闭路电视(CCTV)摄像机的录像,证实了佩里托和她孩子的说法。

  Acop的国会选区涵盖了逮捕发生的地区。上述非法行动的受害者还向前警察局长Acop寻求帮助。

  从监控录像中可以看到,下午6点33分左右,穿着便装的男子向佩里托跑去,之后一辆使用平民车牌的汽车倒车,用来运送嫌疑人。

  Acop和Barbers随后都指出,这次行动不是一次买断行动,而是一次绑架或绑架,因为证据是在嫌疑人被捕后才提交的。

  该小组处理了2022年的非法禁毒行动,据称这些行动偏离了菲律宾国家警察(PNP)的标准作业程序。

  除了佩里托的案子,另一起案件涉及两名年轻男性嫌疑人,其中一人声称他只是要把一个蓝牙音箱还给他的朋友。一到他朋友家——也在安提波罗——他就被警察逮捕了。

  这位朋友的亲戚试图保护这名男子,他只是归还了扬声器,却发现扬声器的主人也被逮捕了。同样,他们声称警察在出示证据之前就把他们骗了。

边互网声明:未经许可,不得转载。