唐纳德?特朗普(Donald Trump)曾发誓再也不会谈论在宾夕法尼亚州一场拥挤的集会上，一名枪手用子弹擦伤他的那一刻，称那“太痛苦了”。

　　但是，当这位共和党候选人在被一群叽叽喳喳的特勤局特工匆匆赶下舞台七天后重新开始竞选活动时，他忍不住了。

　　但是，当这位共和党候选人在被一群叽叽喳喳的特勤局特工匆匆赶下舞台七天后重新开始竞选活动时，他忍不住了。

　　在这起戏剧性的刺杀事件发生后，特朗普沉浸在密歇根州大急流城数千名支持者震耳欲聋的尖叫声中，他向他们讲述了刺杀他的故事。

　　“上周，我为民主挡了一颗子弹，”特朗普在观众的热烈掌声中说道，观众挥舞着印有特朗普和万斯的标语。

　　他后来补充道:“当你想到这件事的时候，你会发现就在一周前的今天，几乎精确到一个小时，甚至是一分钟。”他的粉丝们爆发出“战斗，战斗，战斗”的口号。

　　上周即将发生的暗杀事件的唯一实物证据是覆盖在特朗普右耳上的肉色小膏药，它取代了较大的白色绷带。

　　在巴特勒遇刺事件发生后，范安德尔体育馆加强了安保，100多名警察驻扎在场馆内，并在场馆外的每个街角站位。

　　下注者必须经过一排带着嗅探犬的警察，他们的行李会被仔细搜查。甚至连笔记本电脑都在门上启动，以确保它们不是伪装的险恶设备。

　　一些热切的特朗普粉丝在活动前一天晚上在场馆外露营，以获得场馆内的最佳位置。

　　与此同时，勤劳的商品卖家在外面兜售最新的特朗普商品，包括新印的t恤，上面印着特朗普在上周枪击事件发生后几秒钟内向空中挥舞拳头的照片。

　　周六的集会是在一个至关重要的蓝墙摇摆州举行的，如果乔·拜登要在11月击败特朗普，他需要保留这个州。

　　最近的民调显示，特朗普在这个重要的战场州领先。特朗普的竞选团队可能一直希望利用他的新竞选伙伴的力量来吸引这个“铁锈地带”州的选民。

　　在密尔沃基举行的共和党全国代表大会刚刚结束，特朗普就被他新任命的副总统JD万斯介绍上台。

　　这位39岁的俄亥俄州参议员对“令人难以置信的投票率”感到惊讶，他告诉观众:“我很难相信，一周前，一名刺客试图杀死唐纳德·特朗普，现在我们在密歇根州有一群人欢迎他重返竞选之旅。”

　　78岁的特朗普似乎对他的生命受到的威胁并不在意，他在舞台上漫步时，对着人们高呼他的名字。

　　支持者们欢呼得如此热烈，以至于一名戴着一顶镶满珠宝的特朗普帽子的女子看起来要因为用力而摔倒了。

　　这位共和党总统候选人细细品味着他冗长、时而曲折的演讲的每一刻。他的演讲长达100多分钟，比他在共和党全国代表大会上的讲话还要长。

　　特朗普穿着惯常的红色领带和海军蓝西装，时而嘲笑民主党人试图将拜登赶出选票的政变，时而宣布他对埃隆·马斯克(Elon Musk)的“爱”。

　　特朗普称赞50岁的前消防队长科里·孔佩托是“英雄”，除了对这场“邪恶的袭击”发表沉痛的评论外，这位前总统还在脱稿的即兴演讲中讲了几个笑话。

　　放松的特朗普在演示他如何转过头去看一个显示移民统计数据的公告牌，这避免了子弹击中他的头部，挽救了他的生命。

　　“我欠移民一条命，”他对听众说。

　　他开玩笑说:“这个标志很好，我想我今晚要抱着它睡觉了。”这引起了观众的热烈欢呼和笑声。

　　受到红色MAGA帽子海洋的鼓舞，特朗普在攻击拜登经济学时也暂停了一下，拿自己“非常严重的发型”开玩笑。

　　“那真是个大笨蛋。”那是怎么回事?从另一边看还好，”他说着，把头转向右边，然后补充道:“但情况非常严重。我道歉。”

　　他还嘲笑民主党人“不知道他们的候选人是谁”，而民主党内部要求拜登下台的呼声越来越高。

　　但是，尽管他吹嘘了一些新材料，但特朗普的演讲有时是重复的、无关紧要的，因为他偏离了电刑和鲨鱼袭击的主题。

　　上周枪击案发生后，他呼吁“国家团结”，但随着他对“激进左翼”发起人身攻击，这似乎也成为了遥远的记忆。

　　特朗普称他的竞选对手拜登“不诚实”，是一个“病态、软弱、可悲的人”，称卡玛拉·哈里斯“疯狂”、“疯子”。

　　他还攻击了南希·佩洛西(Nancy Pelosi)，据报道，佩洛西是民主党高层之一，曾私下建议拜登考虑退出总统竞选。

　　“你看到南希·佩洛西现在出卖自己了吗?你看见了吗?她像条狗一样对着他?”特朗普说，引发了观众一阵狂喜的笑声。

　　“这是从哪里来的?”她本来是百分百的，但突然间她不确定了。她像臭虫一样疯狂”，他说。

　　在整个演讲中，特朗普还嘲笑了该州民主党州长格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)，惠特默的名字已被列入可能取代拜登的候选人之列。

　　“我很想和她竞选，”特朗普对人群说。

　　尽管上周的集会发生了致命袭击，但周六的与会者并不担心他们的安全受到威胁。

　　68岁的田纳西州共和党代表莎朗·安德森(Sharon Anderson)说，“没有一个持枪的自由主义者”会阻止她参加第55次集会。

　　65岁的瓦匠蒂姆·多兰(Tim Dolan)戴着一顶MAGA帽子，开车近三个小时穿过密歇根州参加集会。

　　当被问及在巴特勒遇袭后他是否担心自己的安全时，他简短地回答说:“不，我会躲起来的。”

　　与此同时，17岁的乔希·威廉姆斯和他19岁的妹妹莉迪亚可能并不担心他们的安全，但他们“紧张”的母亲却担心。

　　两人都穿着在会场外花20美元买的印有“打架、打架、打架”字样的t恤。他们说，只有在保证不坐在特朗普身后的情况下，他们才能从印第安纳州的诺布尔斯维尔开车四个半小时来到集会现场。

　　拜登还

　　与此同时，美国总统拜登表示，他准备下周重返竞选活动，但他面临着越来越多的民主党人要求他下台的呼声。

　　自感染新冠病毒以来，拜登一直在特拉华州的海滩家中休息，白宫周六表示，他的症状“继续稳步改善”。

　　但他离开聚光灯的时间并没有减少人们对他的关注，民主党人在他表现不佳后对他的整体健康状况感到担忧，他们在他是否应该继续竞选总统的问题上争论不休。

　　对于副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)是否会成为下一个候选人，或者是否应该在8月民主党全国代表大会之前迅速启动“小型初选”以选出新的候选人，党内也存在混乱。

　　哈里斯上周六在马萨诸塞州普罗温斯敦(Provincetown)参加了竞选筹款活动，并得到了该州著名民主党参议员伊丽莎白?沃伦(Elizabeth Warren)的认可。她在访问前表示，如果拜登先生辞职，他的副总统将“准备好接任”。

　　在这次活动中，哈里斯没有提到要求拜登退出竞选或要求她取代他的呼吁，而是重复了她的常规竞选口号:“我们将赢得这场选举。”组织者称，这次活动筹集了200万美元，有1000名嘉宾参加了活动。

　　面对欢呼的人群，她补充道:“我们相信自由吗?我们相信平等吗?我们相信美国的承诺吗?那我们准备好为它而战了吗?当我们战斗时，我们就赢了。”

　　后来，当哈里斯登上飞机准备离开时，当记者问及拜登从Covid-19中恢复得怎么样时，她竖起了大拇指。

　　将哈里斯女士推上最高候选人的位置，这将是该党将首位女性、黑人和南亚裔提名为总统候选人的历史性时刻，但这一点也不确定。

　　包括议长佩洛西在内的高层官员更倾向于公开程序，一些人认为这将加强任何民主党候选人对抗共和党人川普的能力。

　　佩洛西上周六对满屋子的北卡罗莱纳州民主党人发表讲话时，几乎没有平息人们对拜登未来道路的猜测。

　　一场被称为年度“团结晚宴”的活动发生在民主党内部出现重大国家分歧的时期。

　　佩洛西的演讲基本上没有提到拜登的总统竞选。

　　她在演讲中花了大部分时间讲述美国众议院围绕预算和政策的斗争，强调为公共教育提供资金的重要性，并重申共和党议程的危险。

　　当她提到拜登时，主要是为了吹捧他的政府政策。

　　在演讲结束时，佩洛西转而讨论民主党未来几个月的计划，并选择将重点放在民主党的动员工作上，而不是动员谁支持她。

　　“你们准备好迎接民主党总统了吗?”佩洛西女士在欢呼声中说道。“我也这么想。”