dent: 2em;">

　　埃米利亚诺·马丁内斯在一场戏剧性的点球大战中毫无悬念地成为明星，帮助阿斯顿维拉险胜里尔，进入欧联杯半决赛。

　　这位18个月前曾帮助阿根廷夺得世界杯冠军的阿根廷门将，在法国世界杯上也上演了类似的英雄壮举，在两回合总比分为3-3的1 / 4决赛中，他扑出了纳比勒·本塔勒布和本杰明·安德烈的点球，帮助阿根廷以4-3赢得点球大战。

　　他的招牌黑魔法展示了很多，他让那些没有忘记在卡塔尔发生的事情的法国观众安静下来，然后在点球大战中从裁判那里得到一张黄牌，引起了混乱，而在正常时间里他已经吃到了黄牌。

　　但是这张黄牌并没有延续到点球大战中，这意味着他可以留下来帮助维拉自1982年以来第一次进入欧洲半决赛。

　　然而，他们并不配得上胜利，因为他们在与法国的次回合比赛中大部分时间都处于劣势，优素福·亚兹奇和安德烈的进球推翻了首回合2-1的优势。

　　马蒂·卡什第87分钟的进球将比赛拖入加时赛，马丁内斯在点球大战中破门，帮助主教练埃梅里连续第八次在欧洲四分之一决赛中获胜。

　　西班牙人，在塞维利亚和比利亚雷亚尔的欧洲联赛中如此多产，将会瞄准另一个欧洲冠军奖杯。

　　当维拉在周日2-0战胜阿森纳的比赛中表现出本赛季最好的表现时，里尔周末休息，法甲取消了他们的比赛，这样他们就可以专注于这场比赛。

　　不出所料，东道主占据了先机，并在第15分钟用一个有质量的进球消除了他们的差距。

　　一个长传在左路挑到了加布里埃尔·古德蒙森，他的低空传中被亚兹奇出色地接住，亚兹奇第一时间将球打入底角，将比分扳成2-2。

　　维拉需要马丁内斯来阻止里尔的第二个进球，这位在上周首回合做出了一系列扑救的门将勇敢地近距离挡出了安德烈的头球，而里尔队长的另一个定位球也打飞了。

　　埃梅里的队员们远没有达到他们在酋长球场时的水平，上半场大部分时间都在防守，没有一次射门。

　　维拉在第56分钟终于威胁到了里尔的球门，迪亚比和麦克金助攻卡什，卡什射门入网。

　　这给了主队一个虚幻的希望，在第68分钟，安德烈将哈肯·阿纳尔·哈拉尔德松的角球从横梁和门柱上弹开，主队又进了一球。

　　客队不得不继续追球，他们终于在第82分钟第一次破门，卡什的远射被卢卡斯·谢瓦利埃扑出。

　　在正常时间还剩3分钟时，维拉拯救了自己，并将比分送进了加时赛。

　　门将接了沃特金斯的传中，球落到了卡什身上，卡什在禁区边缘的射门偏进。

　　在加时赛上半场，谢瓦利埃弥补了自己的失误，他在扑出利昂·贝利的射门后，出色地将道格拉斯·路易斯的头球从弹跳处接住，当时维拉中场似乎准备进球。

　　在第120分钟，法国门将再次阻止了比利亚的进球，他用脚挡出了杜兰的低射。

　　但在点球大战中，这总是与另一位门将有关，他扑出了本塔勒布的点球，然后与人群发生冲突，差点让自己陷入麻烦。

　　贝利为维拉失球，让里尔扳回一球，但路易斯射门后，马丁内斯扑出安德烈的球，点燃了庆祝的气氛。

　　西汉姆(4-4-2):法比安斯基;考法尔、祖马、阿盖尔德、克雷斯韦尔;阿尔瓦雷斯、苏塞克、鲍文、沃德-普劳斯;捻角羚,安东尼奥。

　　替补:约翰逊、科尔内特、英格斯、奥格博纳、凯西、奥巴马、阿南、奈特布里奇、奥福德、斯威耶。

　　勒沃库森(4-2-3-1):科瓦尔;科索努、塔赫、欣卡皮、斯坦尼斯克;帕拉西奥斯Xhaka;格里马尔多、泰拉、沃茨;锡克。

　　替补:赫拉迪基，霍夫曼，安德里希，塔普索巴，亚瑟，阿德利，博尼菲斯，弗林蓬，普埃尔塔，隆姆，伊泽科。

　　裁判:何塞·玛丽亚·桑切斯(西班牙)