她的母亲是一位才华横溢的艺术家，她的父亲是一位富有创造力的工程师，所以黛安·凯恩将继续获得艺术史、建筑史和城市规划的学位，并以后者为职业，这并不奇怪。

　　“我的父母在住在隔壁的姑姑和叔叔的帮助下，自己动手在克利夫兰建造了我们家的房子。到我上高中的时候，我已经在三个住宅建筑工地工作过，经常和我的祖父或父亲并肩工作。我的祖父是一位技艺高超的泥瓦匠。“在加州大学洛杉矶分校期间，我在爱丁堡大学学习艺术史。我的一位教授喜欢建筑，并引起了我对这门学科的兴趣。这一年里，我走遍了欧洲，对历史名城、建筑、公园和广场赞叹不已。我被迷住了!”

　　在她作为城市规划师和建筑历史学家的职业生涯中，她因其保护历史资源、交通解决方案和参与当地社区的独特方法而获得了数十个奖项。作为一名教育工作者，她教授西方和美国艺术、建筑史和规划超过35年，包括她在加州大学圣地亚哥分校Osher终身学习研究所的热门系列讲座。下个月，在9月13日举行的年度人民保护奖上，她将被“拯救我们的遗产组织”授予历史保护终身成就奖。(其他获奖者包括霍华德·格林伯格、朱迪·斯温克、马克·g·威斯纳、克里·克莱因、塔尔梅奇历史学会、艾琳·马格诺、卡米尔·乔根森、莫莉·麦克莱恩、赛奈德·麦克阿瑟和拉霍亚历史学会)。

　　77岁的凯恩是圣地亚哥市退休的高级规划师，也是美国注册规划师协会的终身会员。她和丈夫约翰住在拉霍亚，她花了一些时间谈论她对历史保护工作的态度，她在全国和世界各地的旅行教会了她关于建筑的知识，以及她最喜欢的舞蹈形式。

　　问:作为圣地亚哥市规划部门的退休高级规划师，以及艺术、建筑史和规划方面的教师，您有着重要而受人尊敬的历史。作为历史资源领域的城市规划师，您如何描述您参与的项目?当你在做这些项目的时候，对你来说最重要的是什么?

　　答:我擅长大规模的历史调查工作，在未被研究的建筑类型学方面具有开创性的研究;乡村、工业和乡土景观;使用电子数据库和地理信息系统绘制历史资源。在加州交通局，我的工作与大型公共项目有关。我擅长发现未被发现的珍宝，并把平凡的项目变成获奖项目。我还制定了有效和创造性的缓解措施，以保护历史建筑，同时使公共工程项目能够继续进行建设。我真的很喜欢建立共识，为保护、人和项目制定双赢的解决方案。在公共部门，实事求是是非常重要的——预算很重要，规章制度存在，时间表必须得到尊重。并不是所有的东西都可以被“拯救”。

　　问:美国国家公园管理局(National Park Service)将历史保护描述为“与我们的过去就我们的未来进行对话”，它使我们能够以不同的方式看待历史，对过去提出不同的问题，找到我们可以为未来保存的过去的一部分，在庆祝历史的同时，也要面对痛苦或不舒服的历史。你能谈谈你所参与的一个项目吗?它向你展示了如何以不同于你以前的方式理解历史?

　　答:我参与过的最具争议的项目是710国道高速公路缺口封闭项目和阿罗约塞科公园大道风景小道项目，它们位于连接洛杉矶市中心和帕萨迪纳的同一交通走廊上。这两个项目都与战后高速公路建设时代的重新评估有关。作为美国西部第一条高速公路，阿罗约西科公园路的设计在高速公路和公园路之间摇摆。它正在经历它从未设计过的交通流量和行驶速度，导致高事故率。我成功地说服了联邦、州和地方的道路管理者考虑通过降低车速、突出风景和景观，将这条路重新规划为“历史公园大道”。SR-710缺口封闭项目对高速公路的使用提出了质疑(它尚未建成)。

　　问:在你参与的历史保护项目中，有没有需要你面对我们共同历史中痛苦或不舒服的因素?

　　答:当我在2003年至2007年进行上城调查(Uptown Survey)时，很明显希尔克雷斯特的LGBTQ社区与该地区有着长期的联系。成员们希望将他们的历史记录下来，作为调查过程的一部分。遗憾的是，当时的保存方法和意义标准并没有足够的工具来满足他们的利益。2004年在东村(East Village)进行历史研究时也出现了同样的问题，那里有许多非洲裔美国人的资源。在这两种情况下，由于社区的积极行动，这些历史都被捕捉到了，但相关的资源并不适合于关注物理环境的现有保护技术。由于随着时间的推移发生了实质性的变化，它们不再清楚地反映出它们重要的相关用途。在东村地区，许多房产由于状况不佳已经丢失。不幸的是，道格拉斯旅馆还没来得及勘察就不见了。但丽莲广场公寓保留了与原业主相关的主要建筑，并提供了该物业历史的现场解说。关于保留Hillcrest lgbtq +历史的讨论仍在继续。一般来说，当土地价值超过文化价值时，特别是当文化价值未被研究或故意保密时，保护成为一个热点问题。

　　我爱什么?关于拉霍亚……

　　我丈夫和我住在拉霍亚(La Jolla)一个更老的社区，住在一栋经过精心改造的百年老宅里。街道狭窄，弯道令人揪心，坡度陡峭，视线不好。不规则的地块线和具有挑战性的地形为建筑的多样性和壮观的景色提供了条件——也就是说，当没有雾的时候!虽然没有人行道或路肩，但这是一个很好的步行社区，家庭永远住在这里，并将他们的财产传给后代。它靠近高速公路，可步行前往索莱达山，拉霍亚湾和拉霍亚海岸。我积极参与这里的社区生活，很少觉得有必要离开。周游世界之后，我找到了一个称之为家的地方。

　　问:去年你在加州大学圣地亚哥分校做了一场题为“圣地亚哥自1980年以来的成功与失败:回顾与前进”的演讲，你谈到了圣地亚哥过去40年的建筑和规划。你能告诉我们一些你对圣地亚哥做得好的方面的看法吗?为什么这些事情是有效的?圣地亚哥在哪些方面有失误，我们从这些错误中学到了什么?

　　答:我报道的许多亮点都是激烈的社区冲突、法律纠纷和最终妥协的结果，这些妥协导致了独特而令人惊讶的解决方案，这些解决方案增强了我们的社区。最受欢迎的项目包括:早期指定的煤气灯区(Gaslamp Quarter)，引发了市中心的复兴;棒球场和解协议给了我们一个独特的棒球场和充满活力的仓库区;小意大利的LIND(小意大利社区开发商)街区，使几位建筑师能够以设计师/开发商的身份合作一个项目;以及多物种保护计划，该计划描绘、联系并保护了我们的原生栖息地网络。我们的峡谷和台地地形提供了独特的物理结构，强烈地设定了圣地亚哥的城市特征。我们还因2010年的“乡村城市计划”和社区规划小组的成立而获得全国认可。

　　最大的失误是把会议中心建在海港边上，因为它挡住了公众的通道，挡住了我们海滨的视线。目前的“在任何地方建造任何东西”的激励措施忽视了深思熟虑的规划，这是一个重大的失误，同样未能更新我们出色的公园。拆除我们的经济适用房供应和关闭没有替代计划的精神病院是重大失误，其后果我们现在都在承受。我担心，如果不能维护和更新我们老化的基础设施，也会导致类似的负面后果。

　　问:自2007年退休以来，您游历了美国50个州和100多个国家，对非西方建筑产生了兴趣。你在旅行中看到了什么，激发了你的好奇心?

　　答:我对创造力以及想法是如何在时间和空间中被激发和转化的非常感兴趣。为了追求这个兴趣，我学习了历史、心理学、人类学和大脑功能，但旅行让我了解了书本上无法获得的真实世界。我经常惊讶于相同的概念如何不断出现在不同的地点，而解决方案如何针对不同的地点。人类非常善于观察他们的世界，相互学习，解决问题。

　　问:你注意到非西方建筑和西方建筑有什么不同?

　　答:这个问题最好通过比较世界各地的现代化、西方化建筑和乡土建筑来解决。与依赖全球供应链、现代材料和建筑方法的地区相比，传统文化更善于在当地生活，并使用可持续的材料进行古老的建筑实践。它们也与气候、地形和可用材料相适应，并展示了高度独特的设计方法，提供了深刻的地方感、文化凝聚力和连续性。从本质上讲，他们与自然合作，而不是用技术来推翻它。

　　问:在我们的建筑和保护方法中，您希望我们从非西方的例子中吸取哪些经验教训，并在当地应用?

　　答:为了创造一种地方感，我们应该尊重峡谷和台地地形，支持当地社区和小企业，保护将我们与历史和文化联系起来的老建筑，并支持建筑师作为开发商的创造性填充项目。为了实现可持续发展和减缓气候变化，我们应该允许历史建筑出于保护目的而搬迁，允许可回收的历史碎片作为新建筑的一部分，适应性地再利用旧建筑来建造经济适用房，要求回收建筑材料(包括混凝土和钢材)，鼓励/允许在建筑规范中使用泥浆施工，并支持原生栖息地管理和更新的学徒计划。

　　问:你在建筑史和建筑保护方面的工作遇到了哪些挑战?

　　答:让怀疑论者相信，保护在文化上是重要的，是当地良好就业机会的重要创造者，是环境可持续发展的，对业主、邻居和更广泛的社区来说是一个重要的经济乘数。

　　问:这份工作有什么好处?

　　答:看着人们享受和使用一个做得很好的项目，比如Petco公园，那是独特的、基于地点的、标志性的。

　　问:这份工作让你对自己有了什么认识?

　　答:我喜欢解决问题，能想出多种备选方案，喜欢在团队中工作，不怕承担预期的风险，善于学习，而且在紧要关头不会惊慌失措。

　　问:你收到过的最好建议是什么?

　　A:迷路是不可能的，因为无论你走到哪里，那就是你所在的地方。

　　问:关于你，人们会惊讶地发现什么?

　　A:我喜欢踢踏舞。

　　问:请描述一下你理想中的圣地亚哥周末。

　　A:我喜欢招待客人，也是个不错的厨师。我会邀请家人或朋友加入我们，享受悠闲的早餐，然后选择沿着海岸步道散步到村庄，沿着拉霍亚海岸海滩漫步，或者徒步到索莱达山顶;在我们其中一个很棒的户外餐厅吃午餐(海湾的乔治餐厅、JRDN餐厅或Piatti);在索拉纳海滩的北海岸代表或科罗纳多的兰姆球员等小型当地剧院演出。第二天可以在托里松州立公园或米申小径州立公园进行晨间远足;乘坐电车前往老城区、小意大利和/或煤气灯(Gaslamp)吃午餐、购物和观看人群;还有一顿家庭自制的聚餐，有美酒，谈笑风生。

　　出版: