米歇尔·奥尼尔成为北爱尔兰首位爱尔兰民族主义领袖，创造了历史。

　　北爱尔兰议会首次任命一名爱尔兰民族主义者为首席部长，这是一个历史性的里程碑，一个世纪前，为了确保亲英联合主义者的主导地位，北爱尔兰建立了这个国家。

　　米歇尔?奥尼尔(Michelle O'Neill)的任命是2022年具有分水岭意义的大选推迟的结果，这是新芬党(Sinn Fein)在英国地区崛起的最新迹象，该党曾表示，其统一爱尔兰的终极梦想“近在咫尺”。

　　这一任命是在新芬党的亲英竞争对手民主统一党(DUP)与英国政府达成协议，缓解脱欧后的贸易摩擦后，正式结束对权力分享政府的两年抵制之后做出的。

　　“这是历史性的一天，代表着一个新的黎明，”47岁的奥尼尔在大会上说。“我将平等地为每个人服务，成为所有人的首席部长。

　　她说:“我对所有在冲突中丧生的人感到遗憾，无一例外。”

　　英国负责该地区事务的部长克里斯·希顿-哈里斯(Chris Heaton-Harris)表示，政府的恢复代表着“北爱尔兰伟大的一天”。

　　美国总统乔·拜登去年访问贝尔法斯特，敦促恢复权力分享协议，称恢复是“重要的一步”。

　　奥尼尔代表了新一代新芬党政客的转变，他们没有直接参与该地区长达数十年的血腥冲突，冲突的双方是寻求统一爱尔兰的爱尔兰民族主义者和希望留在英国的亲英联合主义者。

　　作为爱尔兰共和军(IRA)的前政治派别，新芬党长期以来一直被边界两边的政治机构所回避。它现在也是爱尔兰共和国最受欢迎的政党。

　　副首席部长一职由民主统一党(DUP)的艾玛·里特-彭杰利(Emma Little-Pengelly)担任，该职位拥有同等权力，但象征意义较小。

　　大会大楼周围戒备森严，但没有出现麻烦的迹象。

　　反对奥尼尔任命的是传统统一党(Traditional Unionist Voice)，该党也拒绝了民主统一党(DUP)的贸易协议。

　　TUV的单一代表吉姆·阿利斯特(Jim Allister)表示:“我们有一位新芬党首席部长，但不是以我的名义，也不是以成千上万永远不会向爱尔兰共和军新芬党屈膝的统一派人士的名义。”

　　尽管新芬党(Sinn Fein)本周谈到了统一的前景，但北爱尔兰的所有政界人士都面临着巨大的压力，要在面包和黄油问题上兑现承诺，此前两年的僵局给本已捉襟见鼓的公共服务带来了巨大压力。

　　关于统一的全民公投是由英国政府决定的，民意调查一直显示，明显多数人支持留在英国。

　　澳大利亚联合通讯社