当一个民选的美国官员不得不担心关于再次当选，他们经常克制自己，避免追求成功ntroversial政策。但当再选的机会不多的时候他们正处于所谓的跛脚鸭时期，当选官员可以在他们的权力范围内做任何他们想做的事情，而不用担心关于选民结果或他们的批评者。

　　这就是乔·拜登目前的处境，因为他准备放弃美国总统的权力。实际上，今天的他比就任总统的第一天更有权力。

　　作为总统，拜登可以采取不需要国会批准的行动，包括重大的外交政策举措。这些包括谈判协议和承认外国政府。作为武装部队的总司令，他还可以采取许多军事行动，比如下令军事行动或部队部署，尽管长期行动最终需要国会根据《美国战争权力法案》（War Powers Act）批准。

　　我们已经看到拜登在乌克兰与俄罗斯的战争中行使了这些权力。拜登本月取消了对乌克兰使用美国提供的远程导弹的限制，允许这些导弹向俄罗斯发射，而不仅仅是用来打击进入乌克兰领土的军队。

　　这一决定改变了战争的态势，使乌克兰武装部队有能力发动进攻，反击俄罗斯对其城市和其他目标的轰炸。乌克兰在北约的其他主要武器供应商，包括英国和法国，现在似乎已经效仿，取消了对他们提供的武器的限制，或者至少正在考虑这样做。

　　为什么拜登不能对以色列做同样的事情，停止美国武器和资金的流动，这些武器和资金正在助长特拉维夫对加沙巴勒斯坦人的种族灭绝？

　　在过去一年中，在加沙受伤或死亡的大多数是平民。虽然估计有4万4千多名巴勒斯坦人被杀，但由于以色列禁止外国记者进入加沙地带，无法知道确切的数字。

　　拜登现在有足够的理由去做去年10月以色列对加沙发动战争时他没能做的事情。他所要做的就是运用美国法律，禁止向参与杀害平民和种族灭绝的外国提供武器。

　　有五条法律限制外国如何使用美国的资金和武器。然而，到目前为止，即将离任的政府一直拒绝执行这些规定。

　　《莱希法》禁止美国政府在有可靠信息表明外国安全部队犯下严重侵犯人权行为的情况下，动用任何资金援助该部队。

　　《对外援助法》禁止向任何“一贯严重侵犯国际公认人权”的外国政府提供财政援助。

　　《武器出口管制法》规定，接受美国军事援助的外国只能将武器用于合法的自卫和国内安全。

　　《战争罪法》禁止违反《日内瓦公约》，《日内瓦公约》规定了战争规则，禁止虐待非战斗人员和平民，如故意杀害、酷刑或不人道待遇、故意造成巨大痛苦或严重伤害身体或健康，以及非法驱逐或转移。这些都是以色列为加强对加沙、西岸和东耶路撒冷的非法占领而经常使用的方法。

　　1987年颁布的《种族灭绝公约执行法》将种族灭绝确定为一种特定的罪行。它规定了对犯下或煽动他人犯下种族灭绝罪行的个人的刑事处罚。

　　这五项法律中的每一项都赋予拜登对以色列采取行动并结束其对加沙和黎巴嫩的残暴军事袭击的权力。

　　拜登有什么好损失的？选举结束了。他的政党失败了。即将离任的政府有八周的时间来弥补过去13个月的严重失败，并试图停止杀害平民。

　　即使这一行动不能结束战争，或者如果以色列继续屠杀，至少它可以帮助恢复政府遗产的道德基础。它真的希望人们知道，这届政府对以色列杀害44,000多名巴勒斯坦平民和数千名黎巴嫩平民袖手旁观吗？

　　但白宫是内塔尼亚胡的人质，他需要种族灭绝继续下去，以破坏针对他的三起腐败案件。正是这些指控促使内塔尼亚胡与以色列社会中最极端的分子组成联盟，延长了他的执政时间。

　　因此，内塔尼亚胡没有令人信服的理由结束种族灭绝，他很可能会继续暴力。他甚至可能将其扩大到包括伊朗和任何其他拒绝向以色列霸权投降的地区国家。

　　当以色列暴行的细节公诸于众时（总有一天会公诸于众），美国将因不采取行动而受到严厉的评判。除非它现在就采取行动。

　　这是正确的做法。