前州参议员蒂姆·卡伦（Tim Cullen）和乔治·佩塔克（George Petak）去世，前者一直是威斯康星州无党派地图的拥护者，后者是该州历史上第一位被罢免的议员。卡伦80岁，佩塔克75岁。

　　民主党州长托尼·埃弗斯周二证实，两名议员都已死亡。民主党人卡伦曾两次在州参议院任职，其中包括在20世纪80年代担任多数党领袖的六年，而共和党人佩塔克在20世纪90年代在参议院任职五年，后来他投下了决定性的一票，为现在被称为“美国家庭球场”的棒球场获得了公共资金，他的政治生涯被缩短了。

　　埃弗斯在一份声明中称卡伦是“一名敬业的公务员，他一生的大部分时间都致力于善治和改善抚养他的国家。”

　　埃弗斯继续说道：“卡伦参议员一直为工薪家庭而奋斗，回馈和支持简斯维尔地区的孩子们，在他担任威斯康星州参议院议员期间和卸任后，他都积极倡导无党派的重新划分选区和获得投票箱的权利。”“他一生的大部分时间都在努力结束党派不公正的选区划分，并为威斯康星州最终拥有公平的地图而奋斗。毫无疑问，我们的州因为卡伦参议员和他的贡献而变得更好了。”

　　库伦出生于简斯维尔（Janesville），是民主党人，1974年当选为州参议院议员，1987年卸任，任期的最后六年是参议院多数党领袖。

　　1987年，他被当时的州长任命。共和党人汤米·汤普森被任命为威斯康星州家庭服务部卫生部长。卡伦在威斯康星州蓝十字蓝盾公司（Blue Cross Blue Shield of Wisconsin）担任了近20年的副总裁，2010年再次当选为州参议院议员，在退休前又担任了四年任期。

　　卡伦在立法机构任职期间经常采取温和的态度，并在他和其他13名参议院民主党人从威斯康星州逃到伊利诺伊州后，与共和党人合作，努力确保达成协议，希望阻止对当时的共和党州长进行投票。斯科特·沃克的反工会立法，即第10号法案。

　　在国会大厦内外，卡伦都是威斯康辛州无党派重新划分选区的热心拥护者，并写了一本题为《威斯康辛州选区划分不公：争取永久公平地图及其重要性》的书。

　　卡伦是去年11月在州议会大厦集会的几名民主党人之一，他们呼吁威斯康星州最高法院推翻该州的立法界限，该州被认为是全国最不公正的选区之一。

　　去年，该州最高法院以4比3的多数票裁定该州的旧地图违宪，必须重新绘制。今年早些时候，新的选区地图开始生效，帮助民主党在州议会中增加了10个席位，在参议院中增加了4个席位，使共和党以18比15的比例占多数。

　　卡伦还创立了蒂姆·卡伦政府研究所（Tim Cullen Government Institute），在过去的20年里，该研究所为高中三年级学生提供了与地方、州和联邦政府官员会面并向他们学习的机会。

　　该研究所的项目协调员凯特·贝内特（Kate Bennett）在Facebook上写道，她对卡伦“对简斯维尔市和威斯康星州的奉献和承诺”表示感谢。

　　“我代表100多名实习生和我自己，祝你安息吧，蒂姆，”贝内特继续说道。

　　佩塔克的儿子布莱恩·佩塔克在脸书上写道，他的父亲周二凌晨在睡梦中平静地去世了。

　　布莱恩·佩塔克写道：“我爸爸打得很好，很好地完成了比赛。”“他为我们所有人留下了多么伟大的遗产啊。一个属神的人，有着毫不妥协的正直，一颗服务的心，并对这么多人产生了虔诚的影响。”

　　佩塔克出生于俄亥俄州，20世纪70年代搬到了威斯康星州。在拉辛联合学校董事会任职近十年后，佩塔克于1990年当选为州参议员。

　　在1994年赢得连任后，佩塔克投下了决定性的一票，赞成征收地区销售税，以支付密尔沃基酿酒人的米勒公园——这一决定最终使他失去了席位。

　　1996年6月，选民们举行了罢免选举，把佩塔克赶下了台。佩塔克计划在包括拉辛在内的密尔沃基地区的5个县提高0.1美分的销售税，以资助一座耗资2.5亿美元的密尔沃基酿酒人棒球场。这次投票标志着该州历史上首次成功罢免一名议员。

　　不久之后，佩塔克成为威斯康星州住房和经济发展局的副局长，后来又加入了州金融机构部。

　　埃弗斯在一份声明中说，佩塔克“是一个有信仰、有勇气、有原则的人”。

　　埃弗斯继续说道：“他真的有一颗仆人的心，总是以同情和正直的态度回馈社会，为他人做更多的事情。”“凯西和我与威斯康辛州的人民一起哀悼佩塔克参议员的去世，并向他的妻子、孩子、亲人以及许多被他感动过的人表示最诚挚的同情。”

　　这个故事将会更新。