新德里，12月16日（ANI）：莫迪总理和斯里兰卡总统迪萨纳亚克的会晤标志着两国关系的一个重要里程碑，两国领导人赞赏印度-斯里兰卡自由贸易协定，并同意加强印度和斯里兰卡卢比的贸易结算。

　　印度-斯里兰卡外交部联合声明：两国领导人赞赏印度-斯里兰卡自由贸易协定（ISFTA）加强了两国之间的贸易伙伴关系，同时认识到进一步扩大贸易关系的巨大潜力，强调印度的经济增长速度和机会，以及不断增长的市场规模及其促进斯里兰卡贸易和投资的潜力。

　　MEA的声明补充道：“两位领导人一致认为，现在是进一步加强贸易伙伴关系的时机，承诺继续就经济技术合作协议进行讨论；加强两国之间的卢比-卢比贸易结算；并鼓励对斯里兰卡关键部门的投资，以提高其出口潜力。”

　　重要讨论还集中在过去十年中日益增多的政治互动，加强发展合作，能力建设，债务重组和促进互联互通。会议还强调了印度在支持斯里兰卡经济复苏方面的作用。两国领导人还强调了促进以人为本的合作的重要性。

　　两国领导人认识到过去十年中不断增加的政治互动及其对深化双边关系的贡献，同意进一步加强领导人和部长级的政治接触。

　　两国领导人还强调了定期举行议会级别交流的重要性，以促进民主价值观，并就各自机构的最佳做法分享专业知识。

　　两国领导人还承认印度对斯里兰卡的发展援助发挥了积极和有影响的作用，为斯里兰卡的社会经济增长作出了重大贡献。迪萨纳亚卡总统赞赏印度在进行债务重组的情况下继续支持执行项目。他进一步承认印度决定为原先通过信贷额度进行的项目提供赠款援助，从而减轻了斯里兰卡的债务负担。

　　两国领导人重申将密切合作，进一步加强以人为本的发展伙伴关系，同意共同努力，按时完成正在进行的项目，如印度住房项目三期和四期、三(3)个岛屿混合可再生能源项目和斯里兰卡各地高影响力社区发展项目；全力支持及时实施针对印度裔泰米尔人社区、东开普省的项目和斯里兰卡宗教场所的太阳能电气化项目；根据斯里兰卡政府的需要和优先事项，确定发展伙伴关系的新项目和合作领域。

　　强调印度在向斯里兰卡提供能力建设支持方面的作用，并考虑到斯里兰卡在不同领域对定制培训和能力建设的需求，两国领导人进一步同意通过印度国家善治中心，在5年内对1500名斯里兰卡各部委公务员进行重点培训；并承诺根据斯里兰卡的需要，探讨进一步为斯里兰卡官员提供民事、国防和法律等领域的培训方案。

　　迪萨那亚卡总统感谢莫迪总理对斯里兰卡经济稳定的支持，印度提供了无与伦比的、多方面的援助，包括价值40亿美元的紧急融资和外汇支持。他承认印度在斯里兰卡债务重组进程中提供的关键援助，包括作为官方债权人委员会（OCC）的共同主席，在及时完成债务重组讨论方面发挥了重要作用。他进一步感谢印度政府提供2066万美元的财政援助，以解决斯里兰卡在现有信贷额度下完成的项目到期付款，从而在关键时刻大大减轻了债务负担。

　　莫迪总理强调了与斯里兰卡密切而特殊的关系，重申印度将在斯里兰卡需要的时候，在该国寻求经济复苏、稳定和人民繁荣的过程中给予一贯支持。两国领导人指示官员们完成关于债务重组双边谅解备忘录的讨论。

　　两国领导人强调加强互联互通的重要性，认为两国经济具有互补性，可促进两国经济发展和增长。

　　在这方面，印度外交部在联合声明中表示，双方对恢复纳加帕蒂南和坎克桑图莱之间的客运渡轮服务表示满意，同时同意官员们应努力早日恢复拉梅什瓦拉姆和塔莱马纳尔之间的客运渡轮服务。

　　印度外交部补充说，探讨共同修复斯里兰卡Kankesanthurai港口的可能性，该港口将在印度的赠款援助下实施。

　　两国领导人重申，印斯双边伙伴关系以根深蒂固的文化和文明纽带、地理邻近和民间关系为基础。

　　当天早些时候，迪萨纳亚克对印度政府在斯里兰卡经济危机和随后的复苏努力中给予的支持表示感谢，并承认印度在无债务结构建设进程中发挥的作用。

　　斯里兰卡总统说：“大约两年前，我们面临一场前所未有的经济危机，印度大力支持我们走出困境。在那之后，它也极大地帮助了我们，特别是在无债务结构的过程中。”

　　他补充说：“我知道斯里兰卡在印度的外交政策中占有非常重要的地位。莫迪总理向我们保证全力支持，他还向我们保证，他将永远保护斯里兰卡的领土完整和主权。”

　　他还感谢莫迪总理和穆穆总统对斯里兰卡代表团的热情接待。

　　“这是我就任斯里兰卡总统后首次出访。我很高兴能够在我的首次国事访问中来到德里。我要感谢印度对我的邀请，并感谢印度对包括我在内的整个代表团的热情款待。我要感谢莫迪总理和穆尔穆总统…这次访问为两国进一步发展合作铺平了道路。”

　　莫迪总理和迪萨纳亚克总统在德里海得拉巴大厦举行会谈后发表了联合声明。两国领导人在举行会晤时相互热烈欢迎并进行了会谈。

　　斯里兰卡总统将于12月15日至17日对印度进行为期三天的国事访问。这是迪萨纳亚克今年9月上任以来首次对印度进行双边访问。(ANI)