庆祝建交35周年，两国领导人承诺深化清洁能源、荒漠化防治和可持续增长伙伴关系

　　蒙古乌兰巴托——为庆祝韩国与蒙古建立外交关系35周年，一场重要的双边论坛在乌兰巴托举行，旨在深化能源、气候和可持续发展领域的合作。

　　由先驱媒体集团与安世基金会共同主办的第四届韩国-蒙古未来战略论坛于8月20日在乌兰巴托蒙古政府宫成吉思汗厅举行。

　　本届论坛以"未来的能源与生态"为主题。尽管蒙古自然资源丰富，但仍严重依赖火力发电，论坛旨在探索向可再生能源转型及应对荒漠化的方向。

　　该论坛系列始于2023年首尔，此后曾在乌兰巴托和釜山举行，已发展成为长期战略合作对话平台。

　　约200名与会者出席论坛，包括蒙古总理赞登沙塔尔·贡布扎布及两国公私领域众多高层人士。活动设有14位发言嘉宾，开幕式由蒙古副总理尼亚姆-奥索尔·乌日拉尔致辞拉开序幕，随后由潘基文基金会执行理事、论坛韩方主席金塾致欢迎辞。

　　蒙古-韩国议会友好小组主席巴特-额尔登·巴特-乌勒兹、韩国驻蒙古大使崔镇洙、国会议员赵恩惠、先驱媒体集团首席执行官崔晋英分别致贺辞。典礼由论坛蒙方主席巴特扎尔嘎勒·古纳贾夫主持。

　　金塾在欢迎辞中表示："能源、资源和生态是蒙古发展战略的核心。我衷心希望本次论坛能为此征程作出哪怕微薄的贡献。"

　　先驱媒体集团首席执行官崔晋英引用蒙古谚语"欲行远，需同行"呼应合作精神。

　　"正是这种智慧让我们今日齐聚于此，"他表示，"可再生能源、区域供暖和气候适应不仅是国家优先事项，更是需要跨境合作实现可持续繁荣的共同责任。"

　　"蒙古拥有广阔土地和自然资源，而韩国带来尖端技术与经验，"崔晋英补充道，"通过优势结合，两国可成为全球合作典范——不仅在亚洲，更在全世界。"

　　巴特-额尔登·巴特-乌勒兹强调经济联系规模日益扩大："近年来双边交流在政治、教育、文化和旅游领域显著扩展。仅2024年韩国对蒙投资就超过5亿美元。企业间合作持续深化。"

　　他着重指出论坛议程超越双边利益："可再生能源、气候变化和生态修复是人类面临的最紧迫挑战。这些不仅是讨论议题，更关乎我们共同的未来。"

　　韩国最大在野党国民力量党议员赵恩惠强调联合行动的重要性。

　　"虽然韩蒙地理遥远，但我们共同面对气候危机、能源转型和生态退化等全球问题，"她表示，"本次论坛聚焦能源与生态，不仅是产业合作，更体现了为子孙后代创造更健康星球的共同承诺。"

　　赵恩惠还呼吁扩大联合研究与知识共享："防治荒漠化和恢复生态系统是我们必须共同应对的挑战。希望今日对话能产生具体成果并持续交流。"

　　韩国驻蒙古大使崔镇洙指出论坛具有象征性时机："随着两国新政府上任，双边关系迎来更稳定成熟的发展势头。值此建交35周年之际，正是将合作从常规往来转向大胆战略倡议的时刻。"

　　崔镇洙补充道："韩国应成为蒙古发展的真正伙伴。我们应共同确定并推进具有象征意义、高影响力的实质性项目。"

　　论坛设两场主要会议，由两国知名学者和政府官员主导。第一场由高丽大学教授姜成镇主持，探讨"可再生能源与区域供暖"。

　　小组成员包括蒙古经济发展部绿色金融政策主任蒙赫-额尔登·巴特希希格、庆尚北道未来能源与氢能负责人杜文德、蒙古能源部可再生能源政策主任甘佐里格·沙格达尔苏伦以及庆北大学教授薛允。

　　第二场会议题为"生态与气候变化"，由延世大学教授郑泰勇主持，特邀蒙古环境与气候变化部自然资源政策主任策伦多尔吉·乌兰其米格、国民大学教授林钟焕、蒙古国立大学教授巴策汗·尼亚姆达瓦以及韩国森林恢复协会理事成周翰。

　　pooh@heraldcorp.com

　　hyelimchung@heraldcorp.com