【编者按】寒冬已至，一场被英国媒体称为“超级流感”的疫情正席卷英伦，让本已不堪重负的国民医疗体系雪上加霜。全科医生尼哈特·阿里夫博士在电视节目中紧急发声，揭示了这场流感的特殊性与严峻性：它比往年更早来袭，毒株更强，而公众防护意识与疫苗接种的滞后，正导致病例数呈“灾难性”增长。更令人忧心的是，即将到来的医护人员罢工可能让局势进一步恶化。本文编译自英媒报道，在保留原意的基础上进行了本土化表达，旨在提醒读者：流感并非“普通感冒”，科学防护与及时行动至关重要。以下为正文：

　　一位全科医生对正在导致英国国民医疗服务体系陷入混乱的“超级流感”提出了紧急警告。

　　尼哈特·阿里夫博士在独立电视台的《今晨》节目中谈及了这场危机。

　　她详细解释了什么是超级流感，并说明了为何它目前在英国造成如此灾难性的影响。

　　在截至周日的前一周，医院平均每天记录2660例流感病例，英国国民医疗服务体系表示，这相当于三家医院住满了流感患者。

　　人们越来越担心，定于12月17日星期三开始的初级医生为期五天的罢工，可能会进一步加剧危机。

　　英国国民医疗服务体系最近的统计数据警告称，在病例数急剧上升且未见峰值的情况下，卫生服务部门可能会遭遇“最坏的情况”。

　　阿里夫博士解释说：“这种超级流感存在的时间比我们预期的要长一些。它和我们每年得的流感是同一类型。”

　　“它是H3N2，属于K亚分支，所以有时也被称为K型流感。它基本上是甲型流感的一种毒性更强的形式。”

　　“每年，我们都会遇到普通的病菌、病毒，我们会得流感，会得新冠，会有冬季腹泻和呕吐病菌。这是其中一部分，但今年的不同之处——也是它被称为超级流感的原因——是因为它来得更早了一些。”

　　英国及全球当日头条新闻

　　我们使用您的注册信息，以您同意的方式提供内容并增进对您的了解。这可能包括我们和第三方根据我们理解发布的广告。您可以随时退订。阅读我们的隐私政策

　　“我认为这是因为天气在其中起了很大作用。我也认为我们没有做好充分准备，因为我们没想到它会与天气如此同步。”

　　“然后是接种率和信息传递——公共卫生信息，比如‘去接种疫苗’或‘如果你仍然生病就待在室内’，这些信息传递有点延迟了，这就是为什么我们出现了病例激增。”

　　“我们会遇到H3N2的变种。我们会遇到SARS病毒，它会变异。每年我们都会为此做准备，这就是为什么我们说提前准备如此重要。”

　　当被问及公众如何保护自己并减轻不堪重负的国民医疗服务体系的压力时，阿里夫博士继续说道：“国民医疗服务体系的病例增加了50%，这是因为，正如我之前所说，人们没有像我们必须做到的那样做好准备，所以我们在疫情期间曾有的所有公共卫生信息——确保你洗手和通风（这些病毒是空气传播的）——都很重要。”

　　“如果你在一个地方，确保你的过滤器开着，确保通风良好，对着肘部咳嗽，确保对着纸巾咳嗽并将其扔进垃圾桶，洗手并佩戴口罩。你必须确保在外出时考虑到保护自己，因为有时症状不明显，但人们仍然外出和聚集。另一件事是，如果你身体不适，请待在室内并进行自我隔离。”

　　自监测开始以来，流感住院人数已达到一年中这个时期的最高水平——尽管记录仅可追溯到2021年，因此不包括过去15年中两次最严重的流感爆发（发生在2014/15年和2017/18年）。

　　当局报告称，病例数在本周持续攀升，令人担忧的是，到周末可能会超过5000例。