洛杉矶-日本明星大谷正平在周六洛杉矶道奇队战胜纽约洋基队的世界大赛中肩膀部分脱臼，球队证实。

　　道奇队经理戴夫·罗伯茨说，大谷在第七局试图盗垒二垒后，被诊断为“轻度左肩半脱位”——美国国立卫生研究院将其定义为部分或不完全脱位。

　　大谷将接受核磁共振扫描，以确定伤势的严重程度，但罗伯茨表示，在对这位超级巨星的初步检查后，他感到“鼓舞”，并补充说，他希望大谷能在接下来的系列赛中发挥作用。

　　罗伯茨说：“他有一点左肩半脱位，所以我们将在今晚和明天的某个时候进行一些检查，然后我们将在接下来的几天内了解更多情况。”

　　“但是力量是巨大的。活动范围好。所以我们很受鼓舞。但显然我不能推测，因为我们还没有得到扫描结果。等扫描结果出来，我们就知道更多了。

　　“再一次，力量和活动范围都很好，这当然是积极的。”

　　大谷在试图盗二垒结束第七局下半时被扔出出局。

　　广告

　　当他伸展身体滑行时，他的左肩似乎受伤了，他痛苦地躺在地上，向团队发出求助的信号。

　　他离开了球场，左臂弯曲，靠近身体，教练在场。

　　在美国职业棒球大联盟（mlb） 7场4胜制的冠军系列赛中，道奇队以2比0领先，但大谷的受伤震惊了道奇体育场的观众。

　　“你知道Shohei对这支球队来说有多重要，”大谷的队友Teoscar Hernandez在谈到受伤时说。“希望他没事，明天的休息日将帮助他在周一重返赛场。

　　广告

　　“很多事情都在你的脑海里闪过，但你必须保持积极的态度，想想他可能扭伤了手，他会在周一我们在纽约开始比赛的时候回来。”

　　在本赛季加入道奇队之前，他曾两次在洛杉矶天使队获得美国联盟最有价值球员的称号。今年，他有望成为第一个在一个赛季内击出50支本垒打和抢断50个垒的球员，从而获得美国国家联盟MVP。

　　当被问及如果大谷被排除在系列赛的其余部分，道奇队是否能够应对时，罗伯茨说他还没有准备好考虑这种情况。

　　“我不在那儿……我正等着他去呢。我希望他能出现在首发阵容中。”罗伯茨说。