第二次世界大战结束近80年来，对平民受害者进行赔偿的想法正被忽视。

　　日本氢弹受害者组织联合会（Nihon Hidankyo）获得了今年的诺贝尔和平奖。共同主席田中terumi Tanaka在颁奖典礼上严厉谴责了日本政府的态度，日本政府继续拒绝为广岛和长崎爆炸中丧生的20多万人支付赔偿的呼吁。“他们并没有为此赎罪，”田中反复宣称。

　　几十年来，日本政府以养老金和其他形式，向二战期间在军队服役或与军队有关的人提供了超过60万亿日元（约合3820亿美元）的抚恤金和其他形式的伤亡补偿。相比之下，它没有给平民任何东西，也没有研究他们的受害状况。

　　其根源在于自20世纪60年代以来反复提出的“忍耐义务”学说。这种观点认为，人民必须平等地接受战争造成的损失，国家没有义务赔偿他们。

　　然而，仅仅因为他们是平民就期望他们受苦是不合理的。

　　以这一原则为挡箭牌，政府也避免了对原子弹幸存者（hibakusha）做出充分回应。有措施向健康受到影响的人提供医疗和福利资源。那些持有原子弹幸存者证书作为官方承认的受害者的人，他们的医疗费用共同支付是公开的。如果由于受到辐射而患上癌症和其他疾病，幸存者会得到额外的支持，被视为患有原子弹相关疾病的患者。

　　在许多幸存者自己发声后，经过来之不易的法庭斗争，这些形式的支持所涵盖的人群范围正在慢慢扩大。

　　可以说，政府对受害者的真实、严重状况视而不见，并将其最小化。

　　即使幸存者完好无损地逃离了轰炸，他们的痛苦也会持续一生，这一事实在日本经常被称为“残酷的生活”。除了辐射对健康的影响外，幸存者还经常受到歧视和偏见。许多人还因无法拯救朋友或家人而持续感到内疚。

　　二战空袭的幸存者和“原爆者”一样，继续争取各种形式的国家赔偿。一个跨党派立法团体正在起草一项法案，以提供50万日元（约合人民币349万元）的补偿金。3180美元（约合人民币3180元）)的赔偿金将全面用于那些受伤和残疾的人，但该法案尚未提交给国会。

　　在欧洲主要国家，有不区分民用和军用的赔偿制度。

　　能说出自己在战争中的经历的那一代人很快将不再与我们在一起。国家政府应该正视国民所遭受的伤害，讨论如何解决，避免重蹈覆辙。