编者按：当爱情遭遇无法言说的过去，一段看似完美的关系是否还能继续？克里斯托弗·博格利的新作《戏剧》以一场酒桌真心话为引，撕开了精英情侣光鲜表象下的暗涌。影片让罗伯特·帕丁森与赞达亚这对银幕璧人陷入道德困境，却因将校园枪击案作为情节引爆点引发巨大争议。当浪漫喜剧触碰社会伤疤，当枕边人的秘密比想象中更黑暗，这部电影究竟是在探讨亲密关系的边界，还是消费悲剧？以下译文将带你进入这场充满争议的情感风暴。

　　两对情侣。过量红酒。一个致命问题：你做过最恶劣的事是什么？

　　在这场真心话大冒险式的饮酒游戏中爆出的秘密，狠狠考验着克里斯托弗·博格利令人困惑的《戏剧》中的年轻情侣。这部作品浪费了地球上两位绝美演员，更因将当下美国悲剧作为剧情噱头，注定让所有参与者惹上麻烦。

　　罗伯特·帕丁森与赞达亚饰演波士顿的优雅未婚夫妇——博物馆策展人查理·汤普森与文学编辑艾玛·哈伍德。当女方揭露过往黑暗秘密时，他们的关系彻底颠覆。

　　这个秘密动摇了查理对未婚妻的爱意，扰乱工作，影响床笫表现，促使他步步失控、演技浮夸。当然，这也消磨了他的结婚欲望。他还能用同样的眼光看待所爱之人吗？

　　“我们能忘了这件事吗？”她恳求道，“我不希望你纠结于此。”但他无法自拔：产生幻觉、陷入多疑、目睹友人（包括才华横溢的阿拉娜·海姆）纷纷远离。

　　《戏剧》标榜为“性感现代浪漫喜剧”，但宣传词中唯一准确的只有“现代”。帕丁森与赞达亚的银幕化学反应更似兄妹——甚至在秘密揭露前便是如此——这与《除了你谁都可以》这类哈哈喜剧相去甚远。少有浪漫喜剧会出现喷射呕吐与血腥伤口。

　　“你究竟多了解枕边人”本是爱情剧值得探讨的命题，但编导博格利却失足于此：他试图打造婚礼讽刺剧时，竟将手指戳进社会未愈的伤口——剧透警告——校园枪击案，这从来不该成为关系试金石。

　　剧情揭示15岁遭霸凌的艾玛曾用父亲的猎枪策划校园袭击却未实施。她后来甚至成为反枪械倡导者，但无济于事。“她显然不是你想象中那个人。”友人如是说。

　　这位在剧本中引用法国导演路易·马勒与精神分析学家弗洛伊德的挪威导演，本可选择任何主题来撼动这对情侣——婚外情、纵火癖、轻罪，甚至恶劣的逃单行为——但他偏偏选择了预谋大规模谋杀。而且放在半喜剧中，或至少是尴尬喜剧里。这对情侣或这部电影都难以承载如此重量。

　　赞达亚近期以“旧物、新装、借饰”造型宣传《戏剧》。她似乎在调侃自己或许已与汤姆·赫兰德完婚。但值得注意的是，她同时也在宣传一部涉及未遂校园枪击的电影。

　　博格利从一开始就埋下这对准夫妇的危机伏笔。开场场景中，查理在咖啡馆偶遇艾玛，谎称喜欢她正在阅读的书籍，为这段关系奠定了谎言基础。随后我们看到他们周旋于婚礼产业链——拜访摄影师、花艺师，从自由婚礼DJ的怪异行为和激进舞蹈教练身上挖掘笑料。这对情侣热恋时本就火花稀薄，当爱情崩塌时更显情感投入的匮乏。

　　然而被轻率引入的校园枪击话题始终阴魂不散。博格利甚至将其处理成笑点——某场景中查理将艾玛“咖啡不然开枪”马克杯扔进垃圾桶。但这位编导严重误判了尺度。或许他在嘲讽美国，但《戏剧》无疑是他做过最糟糕的事。

　　由A24发行、本周五登陆影院的《戏剧》被美国电影协会评为R级（因“语言、性内容及部分暴力”）。片长104分钟。五星制评分为一星。

　　本文由海声网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：http://o.frfey.com/un/630.html