(附注:更新细节和照片)作者:Lee Minji

　　首尔，9月12日(韩联社)——两国表示，朝鲜领导人金正恩和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将在俄罗斯举行峰会，金正恩的装甲列车将前往俄罗斯，这可能是平壤和莫斯科之间日益加强的军事合作的一个重要迹象。

　　北韩官方的朝中社星期二早上证实，金正恩星期天下午乘专列离开平壤前往俄罗斯，随行的有北韩执政党和军队的主要官员。

　　朝中社说，金正恩“周日下午乘火车离开这里访问俄罗斯联邦”，但没有说火车是否越过了俄罗斯边境。

　　朝中社周一晚间报道称，金正恩“将在访问期间与普京同志会面并举行会谈”。据俄罗斯塔斯社报道，克里姆林宫还证实，应普京的邀请，金正恩将在“未来几天”访问俄罗斯。

　　朝鲜官方媒体公布的照片显示，陪同金正恩的有朝鲜外交部长崔善姬(Choe Son-hui)，以及军方高级官员李炳哲(Ri Pyong-chol)和朴钟川(Pak Jong-chon)。

　　不过，金正恩和普京会晤的具体时间和地点仍不清楚，金正恩的行踪也不清楚。克里姆林宫表示，在金正日访俄期间，北韩和俄罗斯代表团将进行谈判，讨论两国领导人一对一会晤的可能性。

　　在朝鲜和俄罗斯确认金正日访问俄罗斯之前，韩国官员星期一说，可能载着金正日的装甲列车似乎已经启程前往俄罗斯。

　　一名高级官员告诉韩联社:“情报部门认为，据推测载着金正恩的火车正在开往符拉迪沃斯托克。”另一名高级官员证实，金正恩似乎已经离开平壤前往俄罗斯。

　　如果这列火车被证实开往俄罗斯远东港口城市符拉迪沃斯托克，预计行程将超过20个小时，其间还将在俄罗斯与朝鲜边境进行长时间停留，以便更换适合俄罗斯铁路轨道的车轮。

　　如果得到证实，这将是金正恩近4年半来首次访问俄罗斯，也是他在新冠肺炎疫情爆发后首次出访。

　　在韩国、美国和日本加强安全合作之后，平壤最近一直在寻求加强与莫斯科的军事关系。

　　《纽约时报》早些时候报道说，金正恩计划本月乘坐装甲列车前往符拉迪沃斯托克，与普京就向俄罗斯提供用于乌克兰战争的弹药和武器以及其他军事合作的可能性进行会谈。

　　随着北韩和俄罗斯都确认金正恩访问俄罗斯，美国要求北韩不要向俄罗斯提供武器。

　　白宫国家安全会议(NSC)发言人埃德里安娜·沃森强调说，北韩和俄罗斯在与普京的会谈中可能会继续讨论武器交易问题。

　　“正如我们公开警告的那样，俄罗斯和朝鲜之间的武器讨论预计将在金正恩访问俄罗斯期间继续进行，”当被要求对金正恩访问俄罗斯发表评论时，沃森告诉韩联社。

　　她补充说:“我们敦促朝鲜遵守平壤作出的公开承诺，不向俄罗斯提供或出售武器。”

　　DPRK是朝鲜民主主义人民共和国的缩写，是朝鲜的官方名称。

　　(结束)