洛杉矶(路透社)——2019年，一艘潜水船在加州海岸起火沉没，造成34人死亡，这是该州最致命的海上灾难之一。周四，他被判处四年监禁，罪名是联邦对他的过失杀人罪指控。

　　去年11月，美国地方法院陪审团裁定，现年70岁的杰里·博伊兰(Jerry Boylan)犯有一项重罪，罪名是“对船员的不当行为或疏忽”，这是根据19世纪初的汽船事故制定的联邦杀人罪法规。

　　据洛杉矶美国检察官办公室发言人汤姆·莫洛泽克(Thom Mrozek)说，联邦检察官曾寻求最高10年监禁的惩罚。

　　辩护律师以博伊兰的年龄和健康问题为由，要求判处他5年缓刑，其中包括3年在家监禁。

　　在10天的审判后，博伊兰在缴纳了7.5万美元保释金后仍然是自由的，他于周五被命令于7月投降，开始服刑48个月。

　　在法官宣判前，博伊兰的律师在法庭上大声宣读了一份简短的声明，博伊兰说:“我的目标是让大家安全回家，但我失败了，”洛杉矶城市新闻社(Los Angeles City News Service)对听证会的报道。

　　博伊兰是75英尺长的潜水船“概念”号的船长，该船于2019年9月2日凌晨在圣巴巴拉海岸附近的圣克鲁斯岛附近的普拉特港停泊时起火，当时这艘船正在进行休闲潜水旅行。

　　所有33名乘客和一名机组人员在劳动节周末的大火中丧生。火灾发生时，他们正在甲板下面的一个铺位里睡觉。

　　媒体称这场大火是加州有史以来最致命的现代海上事故。

　　包括博伊兰在内的五名幸存的船员当时在驾驶室后面的泊位上，当这艘燃烧的船沉入太平洋时，他们跳船逃生。他们告诉调查人员，从乘客区冒出来的火焰太强烈，无法救出被困在下面的人。

　　但陪审团一致同意检察官的意见，即起诉书中所指控的博伊兰“玩忽职守，玩忽职守，罔顾人命”。

　　在检察官列举的过失中，博伊兰没有按照要求进行夜间值班或巡回巡逻，没有进行足够的消防演习和船员应急培训，没有试图扑灭大火或营救乘客就离开了船只，尽管他没有受伤。

　　检察官说，他是第一个弃船的人，而且弃船时没有使用船上的公共广播系统警告乘客和船员起火。

　　辩护律师指责船东没有坚持要求船长或船员进行夜间巡逻或消防训练。

　　博伊兰的律师辩称，火焰很快就包围了他们的当事人，博伊兰在船上呆了足够长的时间，向美国海岸警卫队发出了求救信号，只有当他确定自己无法生存时才跳船。

　　尽管联邦调查人员未能准确确定起火原因，但他们发现起火点在主甲板后部，那里的乘客将手机和其他设备插入锂离子电池充电器。

　　灾难发生后，海岸警卫队发布了一份安全公告，敦促客船限制使用此类电池和充电器。