俄罗斯加里宁格勒将家乡哲学家康德的著作数字化

2025-07-08 10:53来源:本站

  Russia’s Kaliningrad digitises hometown philosopher Kant’s works

  加里宁格勒,俄罗斯,12月1日——在俄罗斯一个曾经的德国角落,一项雄心勃勃的计划正在进行,该计划将数百本稀有古籍数字化。

  “图书馆的主要任务是保存书籍,”加里宁格勒市波罗的海大学文化与教育中心的专家鲁斯兰·阿克肖金(Ruslan Aksyonkin)说。

  “俄罗斯目前正在进行一个庞大的项目,旨在扫描(1917年)革命前的所有书籍。”

  加里宁格勒位于波罗的海沿岸,夹在波兰和立陶宛之间,与俄罗斯其他地区分离。在这里,大约450本15世纪至20世纪的书籍将被数字化,其中一些比其他书籍更容易获取。

  最重要的是曾经属于德国启蒙哲学家伊曼努尔·康德的书籍,他最著名的作品是1781年的《纯粹理性批判》,这是一本开创性的、但内容密集的、长达800页的论文,探讨了知识与经验或感知之间的关系。

  People visit the museum of German philosopher Immanuel Kant at the Cathedral, also known as the Koenigsberg Cathedral, in Kaliningrad November 26, 2023. — Reuters pic2023年11月26日,人们在加里宁格勒的大教堂参观德国哲学家伊曼纽尔·康德博物馆,也被称为Koenigsberg大教堂。——路透社图片

  康德的一生,从1724年到1804年,都是在当时的普鲁士城市Koenigsberg度过的。这个项目是明年全市庆祝康德诞辰300周年的一部分。

  康德所熟悉的这座城市如今已所剩无几,历史中心的大部分已在1944年第二次世界大战中被英国的空袭夷为平地。

  德国投降后,这座城市被割让给苏联,并被苏联新移民重新安置,而其德国人口被驱逐。

  即便如此,现代的加里宁格勒仍然喜欢这位著名的德国居民,尽管他的思想深奥难懂。

  A general view shows the Cathedral, also known as the Koenigsberg Cathedral, which houses the tomb and museum of German philosopher Immanuel Kant, in Kaliningrad, Russia, November 26, 2023. — Reuters pic2023年11月26日,俄罗斯加里宁格勒,大教堂,也被称为Koenigsberg大教堂,里面有德国哲学家伊曼努尔·康德的坟墓和博物馆。——路透社图片

  这座城市的大学以他的名字命名,在修复后的德国大教堂里,康德的坟墓和一个关于这位哲学家的小型展览占据了最显眼的位置。

  “与康德有关的真品很少,”大教堂博物馆副馆长玛丽娜·亚多娃(Marina Yadova)说。“但我们确实有一些东西,它们是康德在世时出版的作品。”

  一些被数字化的书,几个世纪以来都没有打开过,里面有干树叶或手绢,在易碎的书页边缘还有潦草的字迹。

  “古书可能特别挑剔。它们并不总是稳定的。一般来说,它们都很厚,通常有600多页。”

  “有些书似乎不适合扫描。——路透社

边互网声明:未经许可,不得转载。