作者:朱迪·布莱克

　　田纳西州孟菲斯(ABC 24小时新闻)——帕特·哈洛伦于周四下午去世，他因单力修复奥菲姆剧院而备受赞誉，奥菲姆剧院为孟菲斯带来了无数百老汇演出。

　　哈洛伦在家中去世，享年80岁。

　　上世纪80年代中期，奥菲姆剧院(Orpheum)率先恢复了活力，从此成为市中心夜生活复苏的象征。

　　“他的遗产是深远的，”奥菲姆总裁兼首席执行官布雷特·巴特森代表奥菲姆剧院集团发表声明说。“几十年来，他为孟菲斯带来的百老汇巡演塑造了成千上万戏迷的记忆。”

　　帕特森说，通过建立哈洛伦表演艺术与教育中心，现在是转型艺术教育的避风港，哈洛伦“继续塑造未来几代有同情心、有思想的社区成员。”

　　帕特森说:“通过他的热情和对这座有着95年历史的剧院的坚定保护，孟菲斯市中心和现场表演继续蓬勃发展。”“言语无法表达帕特对奥菲姆剧院的影响。没有帕特·哈洛伦就没有俄芬。”

　　哈洛伦曾三次获得托尼奖，并于20世纪70年代在孟菲斯市议会任职。从奥菲姆退休后，他成立了非营利组织积极孟菲斯，其筹款帮助孟菲斯饥饿的儿童。

　　西班牙语:

　　作者:朱迪思·布莱克

　　田纳西州孟菲斯(LPL/ABC 24小时新闻)-帕特·哈洛伦，一位非常优秀的演员，他的名字是restauración在阿尤达·德尔·奥菲姆剧院，他的名字是无数的espectáculos在百老汇和孟菲斯，murió他的名字是el jueves por la tarde。

　　Halloran murió en su casa a la edad de 80 a?os。

　　一九八〇年，在巴黎的剧院pasó举行了一场盛大的庆典，象征着在巴黎的夜晚举行了一场盛大的庆典。

　　“Su legado es profundo”，由奥菲姆剧院执行董事布雷特·巴特森主持，奥菲姆剧院集团。"在百老汇和孟斐斯的生活中，有几个人的生活受到了影响" "我们的生活受到了影响"

　　帕特森与哈洛伦中心建立合作伙伴关系，通过

　　和

　　- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

　　“1995年，孟菲斯中心的一项研究表明:

　　通过公司preservación通过histórico剧院a?os，孟菲斯中心通过在生活中展示自己continúan prosperando”，dijo Patterson。Las palabras nunca podrán expresar el impact que Pat tuvo en el Orpheum剧院。不habría Orpheum sin Pat Halloran”。

　　哈洛伦ganó向托尼致敬，并于1970年在孟菲斯举行了盛大的集会。despusamas de retirass del Orpheum, formó la organización sin fines de lucro positive Memphis, cuya recaudación de fondos ayudó a alimentar a los ni?os hambrientos en Memphis。

　　图片来源:ABC 24小时新闻