为什么“做还是不做女律师”是我在法庭和生活中挣扎的困境

2025-07-11 14:22来源:本站

  

  “你还是个律师吗?”

  “是的…我咬牙切齿,强忍着白眼说。

  我觉得这个问题在很多层面上都很冒犯我,不仅是那些“我们总是知道得更好”的亲戚,还有客户!我想知道为什么。但话说回来,我一直都知道…

  不幸的是,原因不仅与我的性别有关,还与我的职业有关。例如,没有人会问一个医生,无论性别,他们是否“仍然是一名医生”。

  让我来分析一下这两个可能的原因。

  还记得几年前经常来你家的有线电视修理工吗?在一杯印度茶或一杯威士忌之后,他会告诉你,他已经通过了密拉特的法学学士学位,现在正在附近安装有线电视。或者,甚至是德里水务局办公室的职员,他本可以拥有法学学士学位,但却选择了一份舒适的工作(如果他懒得从大学里拿的话)。

  比如在上世纪八九十年代,在印度获得法律学位一度就像拿到驾照一样。一件容易的事。你可以在任何领域获得学士学位,但仍然在事后想了想,打了个哈欠,艰难地进入法学学士学位。没有意愿,我敢说,没有任何动机。在尼赫鲁(Nehru)、甘地(Gandhi)和泰戈尔(Tagore)的好日子里,去英国考律师资格是一种骄傲和荣誉的象征。进入21世纪,随着高级法学院的出现和法学学士的入学考试,这个职业又一次恢复了失去的光彩。

  切换到最近在NCR地区法院举行的一场调解听证会。我代理的是一位欧洲大佬,对方来自印度西部的一个小镇,他们盗用了我客户的欧洲商标,甚至把他们的产品卖给印度政府,骗过了印度政府,赚了一大笔钱。总之,我要去法院申请暂缓令来对付这些小镇小聪明。那为什么要调解呢?好吧,因为小镇上的聪明人没有案子,想要通过支付一些钱来“解决”。多少钱,是调解员必须决定的。

  我们被要求在调解室登记,然后被要求去分配的调解员的房间。调解人是典型的地区法院律师。聪明,但不是你的西装原型聪明,哈!一切照旧,直到我们调解人的客人进来。他只是隔壁房间的另一名律师,对这里发生的事情很好奇。

  他坐在调解员旁边的椅子上,开始参与讨论。没有一句“请原谅。”就在我目瞪口呆的时候,他的电话响了,又响又尖。他当场就接了电话——我们都知道他的谈话内容。是的,我们都还坐在房间里。

  在另一天的听证会上,我们的调解员列出了一个发言者的候选名单,这个发言者将与智能手机搭配作为生日礼物。“我的巴胡喜欢巴贾,”他告诉我们所有人,描绘了一幅虔诚的画面,毫无疑问,她也会在背景音乐中轻轻弹奏着她公婆的脚。

  又有四个人进入他的房间,现在都在测试他需要从中选择的两个扬声器的音量。当演讲者大声说出“远离任何bhajan,音量不同,我试图让自己的声音在嘈杂中被听到,我在那个房间里到底在做什么,对法庭指定的调解人友好,和房间里另外四个陌生人讨论秘密的和解条款,他们都对调解做出了同样的贡献,就像他们对虔诚的演讲者的选择一样。

  那么,谁会认真对待这个职业呢?作为30多年的一员,我仍然会对调解员房间里的恶作剧感到震惊。但那是因为我不是普通的法庭律师。

  你知道有多少女性拥有某种形式的学位,但没有使用它?有多少是法学学士学位?我个人知道,至少有五位法学院同学选择了结婚,而不是继续从事法律事业。有人告诉我,是呆在家里还是出去工作是女人的选择。我的问题是,男人也有同样的选择吗?

  如果这个问题的答案是否定的,那么这个女人的选择就不是自由的。这更多的是社会条件作用而不是选择。对于我们这些做出了不可能的选择,结婚生子,但仍然继续“当律师”的人来说,当然会对他们感到惊讶。因为你不可能拥有一切。见鬼,你不应该拥有一切。这是从小灌输给我们的教训。如果你想把一些爱好加入其中,那就大错特错了。你死定了,姑娘。

  镜头切换到几年前西印度的一个警察局(又一次!)我在那里追捕一些国际知名手机的仿冒者。我的客户授权我代表他们向警方报案,而我现在就坐在这个警察局里,这些假手机是在他们的管辖范围内出售的。

  “丈夫的名字吗?”嗯?“夫人?父亲的名字吗?”但这和我的投诉有什么关系?我是以律师的身份来的。

  我又看了一眼。这个人是不是在我进行职业投诉时问了我21世纪的种姓?“丈夫夫人,”他又补充了一句,免得我忘了。我受够了。“我不知道,”我告诉他。这是一个谎言,但如果我因为一项专业任务而参与种姓交易,我会被诅咒的。我永远不会忘记临别的那句话。“女士,你结婚了,你有孩子了……你应该坐在家里,而不是晚上去警察局。”不安全,夫人。”

  我还需要去想为什么还会有人问“你还是律师吗?”因为在过去的30年里,每一天,我都不得不单调地工作,才能给出肯定的答案。

边互网声明:未经许可,不得转载。