爱达荷州的一名共和党议员陷入了麻烦，因为他声称自己是女性生殖问题方面的专家，因为他曾与奶牛打交道。

　　“我挤过几头奶牛，大部分时间都走在奶牛队伍后面，所以如果你想了解生育和女性健康方面的一些想法，我有一些明确的意见，”据《爱达荷州日报》报道，新当选的众议员杰克·尼尔森是一位退休的奶农，他在本周早些时候向该州众议院农业委员会介绍自己时表示。

　　回应的愤怒是如此强烈，以至于尼尔森后来为他的言论道歉，他承认这些言论是“不恰当的”。

　　“我生命中的女性教会了我力量、韧性、正直、勤奋、快乐和爱。我绝对尊重女性，尊重她们选择自己医疗保健的权利，”尼尔森在周四的一份声明中说。他说自己的言论“完全没有抓住要害”，并补充道:“我很尴尬……我深感抱歉。”

　　就在尼尔森道歉的几个小时前，《爱达荷州政治家报》(Idaho Statesman)在一篇社论中批评尼尔森使该州成为“笑柄”。

　　社论称:“他的言论不仅令人不快、尴尬，而且很奇怪，因为他只是在向众议院农业委员会做自我介绍。”“他就是这样介绍自己的，把女性的医疗保健比作挤牛奶?”

　　社论指出，尤其令人担忧的是，在美国最高法院去年决定放弃罗伊诉韦德案中确立的堕胎权之后，该州可能会考虑进一步限制女性的生育权利。

　　“像尼尔森这样的人，自认为是‘女性健康问题’的专家，因为他‘大部分时间都走在一排奶牛后面’，在决定这些问题时，他会有一席之地，想想都很可怕，”社论哀叹道。

　　“如果像尼尔森这样的男人能表现出一点谦逊和体面，而不是把自己描绘成女性医疗保健专家——他们当然不是，”社论补充道。“如果他们能把嘴巴闭得更闭一点，不侮辱女性，让爱达荷州免于全国尴尬，那也不错。”

　　尼尔森道歉后，该报更新了社论。但编委会并没有特别放心。

　　它“感谢”尼尔森的道歉。但它也指出，他可能只是在遵循“过去被证明是成功的剧本:说一些愚蠢的话，懊悔地道歉，然后继续以一种与你的话所传达的潜在态度相符的方式投票。”

　　点击这里查看完整的社论。