首尔人在2024健康首尔庆祝共存

2025-08-05 11:46来源:本站

  

  Participants of the Slow Marathon With Pets and their companions, including Seoul Mayor Oh Se-hoon, Daewoo E&C Chairman Jung Won-ju, who doubles as chairman of Herald Media Group, walk along Banpo Bridge in southern Seoul during the inaugural Wellness Seoul 2024 festival on Sunday. (Im Se-jun/ The Korea Herald) 24日,首尔市长吴世勋、兼Herald Media集团总裁的大宇建设会长郑元周等参加“与宠物一起慢跑马拉松”的人,在“健康首尔2024庆典”开幕式上走过首尔江南区盘浦桥。(韩国先驱报记者任世俊)

  为庆祝全球公民的健康、正念和幸福,先驱传媒集团于24日在首尔江南区汉江边举办了为期一天的“健康首尔2024”庆典。

  尽管天气多云,但全天仍有1万多名参与者聚集在主会场和周边地区。

  在“创造健康生活”的共同愿景下,首尔市市长吴世勋、奥运会马拉松金牌得主李凤柱、大宇建设会长郑元柱、Herald Media集团代表崔振荣、健康企业、艺术家、留学生等参加了开幕式。

  “在这个放松的周日下午,先驱传媒集团为首尔市民举办了健康节,这真是太棒了。在这个五分之一家庭养宠物的城市,我们把每年的10月4日定为动物保护日。首尔市将致力于促进宠物友好文化,并将继续制定有助于市民与宠物家庭更方便、更快乐地生活的政策。”

  兼Herald Media集团董事长的大宇建设总经理郑东泳也分享了他对宠物友好型公寓的构想。

  “现在很多人在公寓里养宠物,大宇建设正在积极研究将狗狗公园建设为未来公寓的共享设施。”我希望所有的建筑公司都能同意建造宠物可以自由玩耍的空间。”

  崔代表表示:“今年是代表韩国的全球媒体《韩国先驱报》和《先驱商业》创刊71周年。“我们很高兴与首尔市政府合作举办活动,向世界宣传健康的意义,让人们一起享受美丽的汉江和令人惊叹的首尔城市。”

  书法艺术家李相贤(Lee Sang-hyun)在一块大画布上用黑色墨水写下了“健康首尔2024”,随后是马拉松开幕式的口号“慢跑,极致乐趣”。

  From left: Herald Media Group CEO and publisher Choi Jin-young, Daewoo Engineering & Co<em></em>nstruction Chairman Jung Won-ju, who doubles as chairman of Herald Media Group, Seoul Mayor Oh Se-hoon and Olympic marathon medalist Lee Bong-ju pose for a picture during the opening event of Wellness Seoul 2024 held on the Han River in the Sebitseom area, southern Seoul, Sunday. (Im Se-jun/The Korea Herald)

  左起:先驱传媒集团社长兼出版人崔振荣、大宇建设24日,在首尔江南区世必心汉江举行的“健康首尔2024”开幕式上,兼Herald Media集团会长的建设会长郑元周、首尔市市长吴世勋、奥运会马拉松奖牌得主李凤柱等人合影留影。(韩国先驱报记者任世俊)

  Artist Lee Sang-hyun creates calligraphy during the opening event of Wellness Seoul 2024 on Sunday. (Im Se-jun/The Korea Herald)

  画家李相贤在24日的“健康首尔2024”开幕式上创作书法。(韩国先驱报记者任世俊)

  健体首尔2024包括与宠物一起进行的慢速马拉松、雅马哈平衡自行车比赛以及与流行运动服装品牌Mulawear一起进行的户外瑜伽课程。

  在整个活动中,由公司和非政府组织设立的与健康主题相关的主题摊位排列在节日的主舞台旁边,为参与者和路人提供心理和身体健康的见解,以及宠物护理。这一天的高潮是一场以汉江落日为背景的晚间音乐会。

  在马拉松比赛中,500多只狗和2500多名宠物主人参加了穿越无车蚕水桥并返回的8公里步行比赛。

  马拉松金牌得主李凤柱表示:“我家里有一只名叫‘Lucky’的宠物狗,所以今天我决定在跑步时使用‘Lucky Guy’的昵称。”

  “Lucky今年11岁,现在走路很困难,所以我代替他参加。(作为马拉松选手)一直专注于前方的道路,拼命奔跑,但今天我打算放松,欣赏身边的汉江景色,真正拥抱‘治愈马拉松’。”

  狗狗帕尔齐在事故中失去了一条腿,9年来一直在帮助它康复的金民秀(音)和边正妍(音)夫妇对完成这项活动表示非常高兴。“我们从清州一路赶来参加这个项目。我们有点担心帕尔齐会感到气馁,但和其他狗一起跑激励我们完成比赛。”

  A participant in the Slow Marathon With Pets shares a high-five with her companion dog during Wellness Seoul 2024, on Sunday. (Park Hae-mook/ The Korea Herald)

  24日,在“健康首尔2024”上,参加“与宠物一起慢跑马拉松”的一名选手正在与她的伴侣狗击掌。(朴海默/韩国先驱报)

  下午,“雅马哈儿童平衡自行车比赛”在世必岛附近为“健康首尔2024”设立的骑行学校区域举行。在这里,小至3岁的孩子们在家人的助威下参加了赛道比赛。

  多云的天空下了几滴雨,但这并没有阻止他们的活动,因为每个孩子都满怀热情地在跑道上航行。雅马哈教练确保安全并提供指导,在培训课程中强调家庭纽带。

  与此同时,Mulawear的瑜伽课在活动阶段进行得如火如荼。

  通过社交媒体注册的80多名参与者走上舞台,他们的彩色垫子并排摆放。在首席教练的指导下,他们练习各种姿势,而副教练则提供个人支持。

  “这是我第一次在如此大规模的户外活动中进行辅导,更令人兴奋的是,瑜伽可以在宽敞的环境中进行更多的力量锻炼动作,”Mulawear大使兼瑜伽教练韩恩智(Han Eun-ji,音)说。“我希望每个人都能通过健康活动,在这个美好的秋日里充分享受户外锻炼身心的体验。”

  Participants join in an outdoor yoga session with activewear brand Mulawear on the south end of Banpo Bridge during Wellness Seoul 2024 on Sunday. (Im Se-jun/The Korea Herald)

  24日,在“健康首尔2024”活动中,参加者们正在盘浦大桥南端与运动服装品牌Mulawear一起进行户外瑜伽练习。(韩国先驱报记者任世俊)

  在“首尔健康2024”开幕的当晚,数百名观众再次来到了主舞台,女高音汉娜?李和男高音刘正弼在由50人组成的“大多数爱乐乐团”的伴奏下拉开了序幕。接着是古典吉他手张河恩,他以《波西米亚狂想曲》、《飞向月球》等熟悉的旋律征服了观众。

  下半部分是4人组合“天使之声”的合唱,接着是已婚艺人女高音金素贤和音乐剧演员孙俊浩的二重唱。

  计划在韩国停留一个月的拉脱维亚数码游民娜塔莉亚和劳拉分享了自己的经历。

  Wellness Seoul 2024 evening co<em></em>ncert by the Banpo Bridge on Sunday (Park Hae-mook/The Korea Herald)

  健康首尔2024晚上公司周日在盘浦大桥举行音乐会(朴海默韩国先驱报)

  “偶然看到这个音乐会,我们来欣赏汉江的景色。这是我们第一次来首尔,也是第一次看到韩国歌手和管弦乐队的表演。在拉脱维亚,除了特殊的法定节假日,周末没有这样的户外音乐会,所以在首尔免费欣赏如此精彩的演出是一件令人惊喜的事情。”

  英国歌剧明星保罗·波茨以《格拉纳达》、《不可能的梦想》、《帕拉·皮尤钢琴》等吸引了观众。随着掌声的响起,他以返场演出《今夜无人入睡》(Nessun Dorma)结束了这场盛大的音乐节。

边互网声明:未经许可,不得转载。