“Tombouctou”是一艘沿着马里北部的尼日尔河航行的渡轮，它的常客们在旅途中已经习惯了听到河岸上的枪声。

　　但在9月7日，他们很快意识到发生了一些不寻常的事情。

　　那天，迫使乘客上甲板的爆炸预示着大量的枪声。

　　它将摧毁数十人的生命，并使这艘渡轮成为一艘烧毁的残骸。这艘渡轮是数百公里半沙漠地带上马里沿岸城镇之间的常规交通工具。

　　即使在一个习惯了各种大屠杀的国家，圣战分子、自卫民兵、军队，或者最近的俄罗斯准军事组织瓦格纳，发生在班巴镇上游约20公里(12英里)处的大屠杀也引人注目——不仅仅是因为其规模。

　　没有人真正知道是谁对数百名乘客发射了15分钟的火箭、子弹和火焰，也没有人能保证真相会得到证实。

　　12名证人同意向法新社讲述这一事件。他们描述了恐怖，但也描述了士兵的牺牲和受害者之间的团结。

　　自2012年以来，萨赫勒地区发生了无数暴行，这些暴行往往没有报道，也没有照片证据。

　　这些描述为另一场不为人知的大屠杀增添了人性的元素。

　　其中一名目击者Alhadj M'bara称自己是“Tombouctou”号的老兵。“Tombouctou”号是一艘白色和蓝色相间的三层船，上面挂着一面略显老式但很时髦的旗帜，上面印有法国航海协会(Comanav)的标志。

　　60多岁的M'bara坐在他位于廷巴克图市的老房子里的一张垫子上，讲述了他的故事。

　　他说，和其他人一样，他过去常常在船上卖一些小的家居用品。

　　他在甲板上有固定的位置，也就是9月7日黎明时他所在的位置。

　　船上挤满了500到1000人，尽管这艘渡轮的设计载客量只有300人。

　　快到早餐时间了，乘客们都很担心。

　　“自从我们离开廷巴克图，我们就听到传言说船会被袭击，”老人说。

　　数周以来，北部武装分子之间的局势不断升级，包括圣战分子、分裂分子和士兵。

　　与基地组织有关联的伊斯兰和穆斯林支持组织(GSIM)对廷巴克图实施了封锁，任何进出廷巴克图的东西都成为了潜在的目标。

　　在袭击发生之前，这条河通常是比公路更安全的选择。

　　然而，在9月1日，一名少年被一枚火箭弹袭击了科马纳夫的一座建筑，导致死亡。

　　五天后，一艘从加奥方向经过廷巴克图渡轮的船上的乘客警告乘客说，潜在的威胁。

　　作为预防措施，在加奥市和廷巴克图市之间的班巴市安排了一晚的中途停留。

　　第二天上午9点左右(格林尼治标准时间9点)，距班巴岛约15公里，渡轮驶入了一个长满芦苇的弯道。

　　据目击者称，学生艾莎·特拉奥雷(Aicha Traore)当时正在桥上拍照，一辆或多辆皮卡出现在地平线上的沙丘上。

　　她说:“有些人小声说，这可能是村长的车。”

　　船上有士兵，她和其他人就下去通知他们。

　　问题是，士兵的存在是否使渡轮成为目标，如果是，又是谁的目标。

　　“就在那时，枪声开始了，”销售人员姆巴拉说。

　　士兵们命令人们躺在甲板上。

　　19岁的学生阿卜杜勒·拉扎克·麦加(Abdoul Razak Maiga)回忆说:“他们中的一些人趴在我们身上保护我们。”

　　姆巴拉说，廷巴克图号渡轮以前也遭到过攻击。

　　但“这次不一样”，他说。

　　“我们上岸时，突然有一枚火箭从一艘小船中发射出来。”小船是河上大量出现的平底小船，其中一些跟着班巴来的渡轮。

　　“从那时起，每个人都为自己，上帝为所有人，”姆巴拉说。

　　士兵们试图报复，但被小型武器和火箭弹的交火击中。

　　渡轮运营商说，三枚火箭击中了发动机。

　　他们引起了一场大火，火势蔓延开来。

　　店主法图玛塔·库利巴利(Fatoumata Coulibaly)说:“我把弟弟交给了别人，自己也跳进了水里。”

　　“然后我示意他把我的小弟弟扔给我——我和他一起游到岸边，但我们所有的行李，甚至我们的衣服和鞋子都留下来了。”

　　在恐慌中，另一名乘客Aessata Issa Cisse与女儿走散。

　　她告诉法新社:“我没有她的消息——我徒劳地寻找过，我不知道她是死是活。”

　　船长设法到达了岸边。

　　当地村民是第一个前来救助幸存者的人。

　　几个小时后，士兵和大约15名武装白人到达，他们可能是瓦格纳集团的雇佣兵。

　　袭击者已经消失，但这条路太危险，无法疏散幸存者，他们在燃烧的废墟前的军事警卫下度过了一夜。

　　死者被就地埋葬。

　　伤亡人数尚不清楚。获得这种数据受到许多因素的阻碍:地形的偏远和危险性质，电信的缺点，信息中继的缺乏，以及害怕说出来。

　　非政府组织和联合国经常根据口头证词记录该地区的大屠杀。

　　近年来，在紧张的安全和政治背景下，准入变得更加有限。

　　然而，渡轮大屠杀的消息在几个小时内就传开了，社交网络上流传着这艘船着火的照片。

　　在这种情况下，马里执政的军政府往往反应迟缓或不愿发表意见，但在当天晚上，他们公开谈到了这一事件。

　　它证实在渡轮袭击中有49名平民和15名士兵死亡，同一天在班巴的另一起针对军队阵地的袭击中也有死亡。

　　军政府称GSIM声称对这两起行动负责。法新社只发现了该组织声称对袭击军队据点负责的痕迹，但没有发现对渡轮负责的痕迹。

　　随后，当局将这次袭击与“恐怖主义”组织的其他行为混为一谈，他们现在用这个词来形容刚刚拿起武器反抗北部政府的分离主义武装分子。

　　活跃在社交网络上的亲军政府组织公开指责以图阿雷格人为主的叛乱要为渡轮悲剧负责，并将其与GSIM相结合。

　　9月11日，政府日报《太阳报》(l’essor)的标题写道:“北部局势再度紧张——恐怖分子和独立战士的联盟在作祟。”

　　阿扎瓦德运动协调组织(分离主义组织的主要联盟)的一名官员否认与此事有关，他要求匿名，以免让人觉得这些说法可信。

　　正如经常发生的那样，目击者的叙述也使官方的死亡人数无效。

　　几名幸存者说，111名死者分别被埋在三个不同的坟墓里，分别是男人、女人和孩子。

　　他们说，这还不包括那些被烧死或淹死的人。

　　没有关于受害者身份的信息，也没有关于受害者身份的信息。

　　执政的军政府下令全国哀悼三天。

　　它取消了原定于9月22日庆祝马里独立的庆祝活动，并下令将庆祝活动的资金捐赠给受害者。

　　目击者证实，他们得到了25万非洲法郎(约400美元)的赔偿。

　　法院宣布展开调查，军政府首脑Assimi Goita保证这次袭击和其他袭击“不会逍遥法外”。

　　尽管存在怀疑，但行凶者的身份尚未被确定。没有目击者透露他们是谁。

　　悲剧发生后的第二天傍晚，几艘小船把幸存者——大约400人——送到了上游几十公里外的古尔马-哈罗斯镇。

　　他们在教室里等了几天才被带回家。

　　学生特拉奥雷还记得那些受了创伤的幸存者在夜里发出的尖叫声。

　　她说她是她的船舱里唯一的幸存者。

　　“发生在我们身上的事情是上帝的旨意，”她坐在廷巴克图市的泥房子里，眼神阴郁，但声音坚定地说。

　　M'bara抓住儿子的手，把他拉进水里，救了他的儿子，他希望河上的交通能够恢复。

　　“坐以待毙不是解决办法，”他说。