英国广播公司为在节目中使用“伦敦德里”道歉

2025-08-06 20:06来源:本站

  The page in the programme that made mention of Londonderry

  昨晚在对威尔士的比赛中,爱尔兰广播公司在爱尔兰地图上描绘了“伦敦德里”一词,对此,该公司表示道歉。

  该图表显示了爱尔兰的32个郡,并详细说明了女子球队的每个球员来自岛上的哪个郡。

  德里郡被确定为伦敦德里,而不是德里。

  前爱尔兰国脚詹姆斯·麦克林(James McClean)上传了一张图片,并配文“恶心、可悲和侮辱”。

  这名来自德里的男子补充道:“低下你的头,你这个******的淋浴者感到羞耻。”

  

  一名FAI发言人称这是一个真正的错误,并道歉。

  他们说:“在爱尔兰女子国家队的比赛节目中无意中使用了错误的图片,这是一个真正的错误,爱尔兰足协对由此造成的任何冒犯表示道歉。”

  爱尔兰队在比赛中以2比1不敌威尔士队,晋级2025年欧洲杯的希望就此破灭。

  这是今年比赛计划中的第二起事故,此前在u21与拉脱维亚的比赛中,由于翻译错误,一些对手球员被称为“骗子罗伯特”和“达里奥·S**”,足协发表了一份道歉声明。

边互网声明:未经许可,不得转载。