七年前的一个清晨，一名蒙面男子带着一根金属管和一把枪进入了洛杉矶南部的一户人家。

　　他用管子殴打房主，并对着墙壁开了一枪后逃跑。屋内的一名妇女用毛巾捂住房主的头，拨打了911。“他在流血!”她惊慌地说。

　　2016年4月30日凌晨发生的暴力事件可能没有引起公众的注意，但有两个转折。

　　第一个报警的女人是阿什利·巴茨，英格尔伍德市长詹姆斯·巴茨的女儿。第二，警探们开始相信阿什利·巴茨策划了这次袭击。

　　经过两个半小时的商议，陪审团于周一认定，37岁的巴茨(现在的名字是阿莎·伊维特·埃利(Aasha Yvette Ealy))袭击和合谋袭击罪名成立。8月31日，她将面临最高5年的监禁。

　　检察官称，巴茨在第78街租了一间房子，与房主发生了纠纷，她雇了一名助手殴打房东。

　　为期一周的审判最终以巴茨为自己辩护而告终，这让南加州最有权势、也最有争议的地方政客之一的家人受到了不光彩的关注。

　　詹姆斯·巴茨(James Butts)主持了一座造价50亿美元的足球场的建设，以及一些配套的开发项目，这些项目改变了英格尔伍德(Inglewood)的命运，让这个曾经运气不佳的城市变成了一个旅游胜地。但他自己也有法律问题:Butts在2019年的一次碰撞中撞到了一名驾车者和一名洛杉矶警察局的摩托车警官，并面临定于11月进行的民事审判。

　　2016年3月，阿什利·巴茨(Ashley Butts)搬进了洛杉矶和英格尔伍德(Inglewood)边境附近一栋带有大飘窗的白色三居室。拉里·丹尼尔斯(Larry Daniels)从母亲那里继承了这栋房子，他很高兴能得到巴茨同意支付的每月500美元的后卧室租金。他住的房子有丧失抵押品赎回权的危险。

　　问题很快就出现了。

　　Butts和三只狗一起搬进来:老虎，一只拳击手;Papi，一只吉娃娃;还有小辣椒，一只雪纳瑞和松狮犬的混血儿。“我不喜欢狗，”丹尼尔斯作证说。

　　起初，他们待在后院，但丹尼尔斯的一个朋友开始把他的比特犬拴在房子后面，巴茨把她的狗养在走廊里。

　　一天，一个朋友不小心把巴茨的狗带进了后院。她回到家，发现老虎的耳朵“挂在他的头上，”她作证说。

　　丹尼尔斯作证说，巴茨要求丹尼尔斯支付1300美元的兽医账单，或者从她的租金中扣除这笔费用。他拒绝了。

　　后来丹尼尔斯回到家，发现巴茨穿着他妈妈的衣服。“我告诉她，‘你为什么穿着妈妈的衣服?’”

　　丹尼尔斯作证说，巴特斯拒绝退还这些衣服，直到他把干洗的费用报销给她。

　　尽管他们之间存在房东和房客的问题，丹尼尔斯还是喜欢巴茨，并对她产生了浪漫的兴趣，尽管他感觉到她并没有同样的感觉。

　　他作证说，烟蒂会在深夜来到他的房间，要求“拥抱”。有一次，他向她调情。她突然站起来走了出去。

　　丹尼尔斯道歉了，但从那时起，巴茨作证说，“他似乎比过去更频繁地抱怨我做的事情。”似乎我做的每件事都是问题。”

　　检察官指控巴茨开始酝酿一个计划。4月11日，巴茨的朋友伊斯雷尔·里奥斯(Israel Rios)给她发了一条短信:“那个人说他愿意和那个傻瓜上床，只要给他1美元。”

　　18天后，巴茨发现她锁在房子边上的两辆自行车不见了。她指控丹尼尔斯偷了它们。

　　“我感觉被出卖了，”她作证说。“我很伤心，而且——我想不出比背叛更好的词了。”

　　她的律师约瑟夫·魏默茨(Joseph Weimortz)问，“你对自行车的不满是否足以让丹尼尔斯受到伤害?”

　　“我绝不会伤心到伤害任何人的地步。”

　　2016年4月29日晚上10点57分，巴茨加大了交易力度。她给里奥斯发短信说:“200美元。”

　　然后:“250美元现金。现在“

　　“没那么容易，”里奥斯回答。“坚持住[原文如此]”

　　优步的记录显示，巴特斯雇了一名司机来接里奥斯和长滩的一个朋友，把他们送到丹尼尔斯的家。司机劳尔·穆尼斯(Raul Muniz)作证说，凌晨1点21分，两名拉丁裔男子——都秃顶，穿着宽松的运动衫，说话带有“西班牙口音”——进入了他的本田思域。

　　五分钟后，里奥斯给巴茨发短信说:“把车停在78街。把车钥匙和钱放在一起。”现在就去做吧。”

　　“Kk，”Butts回答。“它”

　　穆尼斯把这两个人丢在了78街附近的克伦肖大道上。

　　快到凌晨2点的时候，里奥斯给巴茨发短信说:“现在打开。我们等待”

　　最受欢迎的

　　丹尼尔斯听到有声音从他家前面传来。他走过去查看，看到一名身穿黑色连帽运动衫、黑色裤子、戴着“黑色骷髅面具”的男子在墙边慢慢挪动。丹尼尔斯回忆说，他双手握着一把左轮手枪。

　　当闯入者走近时，丹尼尔斯看到他还拿着一根金属管。他用管子击打丹尼尔斯的头部和手臂，然后用左轮手枪开了一枪。子弹击中了一堵墙。

　　丹尼尔斯说，根据他们之间的距离——只有两英尺——他不相信入侵者打算杀死他。

　　丹尼尔斯作证说:“我低头看了看，看我是不是在头部以外的地方流血。”当他抬起头时，那个蒙面人已经不见了。

　　巴茨给丹尼尔斯拿了一条毛巾来止血，并拨打了911。他作证说，她和他一起去了森蒂内拉医院医疗中心(Centinela Hospital Medical Center)，在那里他缝了六针，并因脑震荡接受了治疗。

　　Butts告诉陪审团，她也看到闯入者，一个“瘦长”的男人，用枪指着她和丹尼尔斯。他的手上盖着一只袜子。

　　“我僵住了，”她作证说。

　　44岁的里奥斯对袭击和合谋袭击的指控拒不认罪。他还没有接受审判。

　　巴茨的律师魏默茨辩称，检方和警方精心挑选了一些短信，将一个邪恶阴谋的故事拼凑在一起，而忽略了巴茨和里奥斯讨论买大麻、吃午饭和其他无关紧要的话题的更多短信。

　　Weimortz说Butts没有攻击房东的动机。“让一个人来到家里，拍了别人的头然后跑出去，你有什么好处?”这是一组最离奇的事实。”

　　威廉姆斯敦促陪审团考虑巴茨对警方和证人席上所说的“谎言”。检察官说，她可能看起来受过教育，“泰然自若”，但“她会走上证人席，直接当着你们的面撒谎”。这很可怕。这就是她危险的地方。”

　　在巴茨宣布她“永远不会沮丧到伤害任何人”之后，高等法院法官米尔德丽德·埃斯科韦多允许威廉姆斯用之前两次被捕的证据来弹劾巴茨的证词。

　　2014年，两名长滩警察在给涉嫌偷狗的巴茨戴上手铐时，据称她试图反抗。根据证词，其中一名警官揪着她的头发把她拽到地上，巴茨咬了他的手臂。警察用泰瑟枪电击了她。

　　那年晚些时候，巴茨打了一个前男友。在报案时，威廉姆斯的前男友告诉警方:“她认为自己可以凌驾于法律之上，因为她的家庭，”威廉姆斯告诉法官。

　　巴茨没有对两项妨碍警察的指控进行抗辩，在完成法官设定的条款和条件后，两起事件的指控都被驳回了。

　　威廉姆斯还出示了一封来自一所法学院的信，2014年，巴茨因“欺骗”和“敌视”工作人员而被该校开除。

　　“2014年对巴茨女士来说是糟糕的一年，”韦莫茨说。他说，检方重新提起与丹尼尔斯性侵无关的旧事件是不公平的。“如果有一封信说她特别贪婪，不想在二年级时分享她的糖果，我们就会在这个案例中看到。”

　　巴茨的另一位代理律师詹姆斯·布拉特(James Blatt)说，巴茨后来从西洛杉矶大学(University of West Los Angeles)法学院毕业，并通过了加州律师考试。他说，她曾计划从事民权法律工作，但“被判重罪将使她难以执业。”不是不可能，而是很难。”

　　周一下午陪审团宣读裁决时，巴茨没有表现出任何情绪。

　　在随后的一次采访中，威廉姆斯说巴茨一直在“操纵系统”。社区成员听了她的话，却不相信，这说明了一切。”

　　布拉特要求在判决前允许巴茨保释，但埃斯科韦多注意到，在她的案件悬而未决的七年里，巴茨“对法庭嗤之以鼻”，于是下令将她监禁。

　　当一名副警长在背后铐住她的手腕并把她带走时，巴茨在法庭旁听席上对她的母亲低声说:“再见，妈妈，我爱你。”