作者:Hyonhee Shin

　　首尔(路透社)-韩国一家报纸周三报道称，韩国上月达成协议，将借给美国50万发155毫米炮弹，这将使华盛顿在向乌克兰提供弹药方面拥有更大的灵活性。

　　《东亚日报》援引未透露姓名的政府消息人士的话说，韩国决定“借出”而不是出售这些弹药，以最大限度地减少韩国炮弹被用于乌克兰冲突的可能性。

　　朝鲜表示，借来的炮弹将主要被美国用来填充其储备。

　　美国政府去年购买了10万发，今年2月曾要求购买同样数量或更多的弹药，但韩国政府寻求了其他方式来供应弹药。

　　一位不愿透露姓名的消息人士称:“在探索如何在坚持不向乌克兰提供致命武器的政府原则的同时，真诚地回应这个血液盟友的要求后，我们选择了大幅增加炮弹数量，但采取租赁方式。”

　　首尔和华盛顿此前都证实，他们正在就一项火炮供应协议进行谈判，但没有官方消息表明是否敲定了任何协议。

　　韩国国防部表示，盟国一直在探索支持乌克兰捍卫其自由的方式，但拒绝证实具体讨论。

　　美国国务院没有立即发表评论。

　　韩联社称，韩国外交部长朴振告诉记者，他无法证实报纸的报道，但他补充说，韩国反对向乌克兰提供致命援助的立场没有改变。

　　这份报告发布之前，美国高度机密的军事文件被泄露，突显出韩国在应对西方盟国要求其帮助向乌克兰提供军事援助的压力，以及韩国自己不介入冲突的政策方面遇到的困难。

　　韩国是美国的重要盟友和主要火炮弹药生产国，但考虑到两国的经济关系和莫斯科对朝鲜的影响力，韩国一直试图避免惹恼俄罗斯。

　　本月访问华盛顿与美国总统拜登(Joe Biden)举行峰会的韩国总统尹锡悦表示，韩国没有向乌克兰提供任何致命武器，而是将扩大人道主义援助。

　　(Hyonhee Shin报道;Soo-hyang Choi首尔补充报道;编辑:Simon Cameron-Moore)