即将举行的气候谈判的负责人星期三对世界各国领导人说，为贫穷和受灾国家提供新的财政援助计划是今年秋天联合国会谈的紧迫目标，是成败攸关的目标。

　　“失去的时间就是生命、生计和地球，”阿塞拜疆生态部长穆赫塔尔·巴巴耶夫(Mukhtar Babayev)说，他是11月在阿塞拜疆巴库举行的气候谈判的候任主席。

　　与此同时，联合国气候事务高级官员西蒙·斯蒂尔(Simon Stiell)在他的家乡格林纳达卡里亚库(Carriacou，格林纳达)被飓风摧毁的第一批视频中，情绪化地呼吁加大力度，对抗“不受控制的气候大屠杀带来的日益增长的成本”。

　　“绿柱石是更令人痛苦的证据，”联合国气候机构执行秘书斯蒂尔站在邻居房子的废墟上说，房子的屋顶和墙壁都已倒塌。“每年，化石燃料驱动的气候成本都是一个经济破坏球，打击了数十亿家庭和小企业。如果各国政府不采取行动，每个经济体和80亿人都将持续面临这种钝力创伤。”

　　史提尔说，破纪录的风暴贝丽尔迅速加剧，摧毁或严重破坏了岛上98%的房屋，“这种破坏对全世界数亿人来说已经太熟悉了。”

　　他指出，今年印度因高温而死亡的人数达到四位数，沙特阿拉伯在一年一度的麦加朝圣期间因高温而死亡的人数超过1000人，以及美国德克萨斯州因酷暑而断电的数百万人，他称全球变暖是对每个国家的国家安全威胁。

　　Stiell援引一项科学研究称，全球每年因气候变化而遭受38万亿美元的经济打击，并称气候变化使较贫穷的国家陷入债务漩涡，使他们无法提供教育或医疗保健，也无法从灾害造成的财政漏洞中解脱出来。

　　这是11月在阿塞拜疆举行的气候谈判中将要讨论的两个关键问题的核心。候任谈判主席巴巴耶夫在致世界各国领导人的信中说，富国向穷国提供气候资金援助的新国际目标是“核心”和最紧迫的问题。

　　各国政府必须就一个新的目标达成一致，以改善富裕国家曾经承诺每年向贫穷国家提供1000亿美元的承诺，帮助它们转向低碳污染的经济。各国在2009年承诺，到2020年将达到每年1000亿美元的目标。他们终于在今年早些时候达成了协议。

　　巴巴耶夫写道，6月份在德国举行的会议为某种新的资金协议奠定了基础，但没有取得所需的“必要进展”。

　　巴巴耶夫在一份声明中说，他的国家可以帮助在富人和穷人之间架起一座桥梁，“但我们都需要走过去。”事实上，我们需要开始跑步了。”

　　因此，巴巴耶夫要求来自许多国家的首席气候谈判代表本月晚些时候来到阿塞拜疆，进行一次非正式的会谈，以推动谈判进展。他还要求丹麦和埃及的资深谈判代表为达成新的商定的财政援助目标制定道路。

　　除了为脱碳提供财政援助外，还有一项基金于2022年达成协议，并于2023年实施，名为“损失与损害”。这是富裕国家赔偿的一个版本，这些国家比格林纳达等欠发达国家燃烧更多的温室气体化石燃料，这些欠发达国家不仅不消耗那么多的碳，而且遭受与气候有关的灾难的比例不成比例。

　　巴巴耶夫说，另一个目标是让损失与损害基金运转起来，这样它就能尽快支付“急需和期待已久的资金”。

　　斯蒂尔在卡里亚库说:“唯一的出路就是团结一致。”“气候危机对我祖母的房子造成的影响绝不能成为人类的新常态。我们仍然可以防止这种情况发生。”

　　在@borenbears上关注Seth Borenstein

　　美联社的气候和环境报道得到了多个私人基金会的资助。美联社对所有内容全权负责。在AP.org上找到美联社与慈善机构合作的标准、支持者名单和资助范围。

　　阅读更多美联社的气候报道，请访问http://www.apnews.com/climate-and-environment