水原伊平（左）站在洛杉矶道奇队的球场旁

　　2024年2月3日，棒球运动员大谷正平（右）在道奇体育场接受采访。

　　（美联社）——棒球明星大谷正平希望他的前翻译交出价值数十万美元的棒球卡，他说这些卡是用他的钱欺诈购买的。

　　据周二提交的法庭文件显示，这位洛杉矶道奇队的明星还要求水原伊平（ipei Mizuhara）归还水原“未经授权和非法占有”的印有大谷的签名棒球卡。水原此前因从这位毫无怀疑的运动员那里窃取了近1700万美元而承认了银行欺诈和税务欺诈。

　　法律文件称，Mizuhara从2021年11月左右开始进入大谷的银行账户，修改了他的安全协议，以便他可以冒充大谷来授权电汇。法庭文件显示，到2024年，Mizuhara用这笔钱在网上经销商eBay和Whatnot上购买了价值约32.5万美元的棒球卡。

　　Mizuhara的律师Michael G. Freedman拒绝就该文件发表评论。

　　6月，Mizuhara承认从大谷的亚利桑那州银行账户中拿出数百万美元来支付他不断增加的赌博赌注和非法博彩公司的债务，以及他自己的医药费和价值32.5万美元的棒球卡。

　　Mizuhara在承认了一项银行欺诈和一项订阅虚假纳税申报单的罪名后，将于明年1月被判刑，这两项罪名可能导致他在联邦监狱服刑30年以上。他还可能需要向大谷赔偿近1700万美元，并向美国国税局赔偿100多万美元。作为拥有绿卡的合法永久居民，他可能会被驱逐到日本。

　　从在2021年全明星赛的本垒打德比中担任接球手，到两次获得美国联盟MVP，以及与洛杉矶道奇队签订创纪录的10年7亿美元合同，水原一直陪伴在大谷的身边。

　　在场外，水原成了大谷的朋友和知己。他在2021年美国职业棒球大联盟停摆期间从洛杉矶天使队辞职，这样他就可以继续和大谷谈——他在达成协议后被重新聘用——据报道，他们的妻子也开始社交。

　　但Mizuhara把所有的钱都赌光了，把不属于他的数千万美元押在国际足球、NBA、NFL和大学橄榄球上，尽管检察官说他从未押在棒球上。

　　今年早些时候，大谷和道奇队赢得了世界大赛冠军，这位棒球明星获得了他的第三个最有价值球员奖。