西班牙，马拉加（美联社）——周三，两届大满贯决赛选手Jasmine Paolini在女子团体赛决赛中以6比2和6比1击败Rebecca Sramkova，以2比0战胜斯洛伐克，带领意大利获得了2013年以来的第一个比莉·简·金杯冠军，为这个赛季取得了突破性的进展。

　　当保利尼的胜利结束时，她的队友们也来到了球场上，他们互相拥抱，然后随着扬声器里播放的吉普赛国王队（Gypsy Kings）版本的《Volare》一起跳舞、唱歌。

　　排名第四的保利尼在6月的法网公开赛和7月的温布尔登网球公开赛上获得亚军，这使她成为自2016年塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）以来第一位在同一个赛季同时进入罗兰·加洛斯和全英俱乐部冠军赛的女性。今年之前，28岁的保利尼在职业生涯的16次大满贯赛事中，都是在第一轮或第二轮输球。

　　“难以置信的一年。难以置信。疯狂的一年。以这样的方式结束比赛，并获得冠军，真是太棒了。我无法用语言来形容。我只是想享受每一刻，”保利尼说。“我感到很幸运能在这个位置上。我很幸运能成为这个团队的一员。”

　　她还与萨拉·埃拉尼（Sara Errani）合作，在8月份的巴黎奥运会上赢得了双打金牌。他们被安排参加最后一场对阵斯洛伐克的比赛，但这并不需要，因为意大利在两场单打比赛中大获全胜，赢得了三局四胜制。

　　“Jasmine今年的水平提高得非常高. ...她是我们所有人的榜样，”她的队友、排名第78位的布隆泽蒂说。布隆泽蒂在周三的揭幕战中以6比2和6比4的比分战胜了维多利亚·赫伦卡科娃，观众包括国际网球名人堂成员、平权先驱比利·简·金本人。

　　Bronzetti称，能够在这位女子面前比赛是一种“荣誉”，她说：“她是一个伟大的人，一个伟大的传奇。”

　　意大利队在半决赛中淘汰了伊加·斯瓦泰克和波兰队，在一年前以亚军的身份输给了加拿大队，这是意大利队第五次获得冠军。

　　“我为他们感到骄傲。他们每天都在战斗，”意大利队长塔西安娜·加宾说。“这段旅程太不可思议了。”

　　这次胜利为意大利最近的网球运动锦上浇花，意大利在2024年赢得了两项大满贯，詹尼克·辛纳（Jannik Sinner）获得了男子排名第一，去年他帮助意大利夺得了戴维斯杯（Davis Cup）冠军。罪人和意大利将在周四的男子四分之一决赛中迎战阿根廷队。

　　这是国际网球联合会的两项重要团体赛首次在同一场地举行，不过女子比赛的场地要小得多。他们在一个白色帐篷下搭建了一个临时法庭，可容纳4000人；周二，纳达尔（Rafael Nadal）在西班牙输给荷兰队的比赛中退役前的最后一场比赛在一个拥有9200个座位的永久性体育场举行。

　　Bronzetti在本周之前从未参加过BJK杯单打比赛。她说，直到周二晚上她才发现自己将出现在对阵斯洛伐克的比赛阵容中。

　　“我没睡好，”Bronzetti说。

　　“你不只是为自己而玩，”她说。“你是在为你的球队和国家效力。”

　　伴着她的名字的小夜曲——“噜——呀！”Loo-Chee-Ah !在斯洛伐克队替补席后面的欢呼区，夹杂着鼓声和红色塑料喇叭的声音，布朗泽蒂赢得了第一盘的最后三局和比赛的最后四局。

　　她在第二盘以4:2和4:15落后，但最终逆转了比分。

　　布朗泽蒂说：“我有点担心自己会进入第三名。”

　　斯洛伐克曾在2002年赢得BJK杯，这次淘汰了美国、澳大利亚和英国，进入决赛。

　　＿＿＿

　　这篇报道已经被修改，删除了伊加·斯瓦泰克排名第一的错误说法。

　　＿＿＿

　　美联社网球：https://apnews.com/hub/tennis