近两周以来，水一直在街上奔流——不，简·赫斯特纠正道：不是奔流，而是倾盆而下。

　　尽管这位曼利居民怀疑是水管破裂导致悉尼北部皇后克利夫海滩（queensccliffe Beach）后面两个街区的马尔文街（Malvern Street）的一大片区域被水淹没，但似乎没有人想要找到解决办法。

　　这位84岁的老人在向北部海滩委员会和悉尼水务公司投诉被忽视后联系了《先驱报》。

　　“发生了紧急情况，却没有人注意到，”她说。“当有人停车带我去某个地方时，我无法上车（因为人行道被水覆盖了）。我得找人帮忙才能穿过这个缺口。

　　“现在，当我和我的孙子一起去公交车时，我必须走到最狭窄的地方，12天后它仍然在流动，我认为这绝对是可怕的。”

　　海丝特说，她几天前向北滩委员会报告了这起投诉。

　　“但是什么也没发生，”她说，“所以我又回到了议会。他们说‘我们已经放了一个非常重要的信息’。”

　　海丝特等待着，但什么也没发生。

　　“然后今天早上，我的手机响了，是悉尼水务公司。我们已经向安理会传达了一个非常重要的信息，因为这是安理会的事务。”

　　悉尼水务公司表示，这是私事，该机构与此事无关。但北部海滩委员会的一位发言人表示，悉尼水务公司告诉他们，泄漏来自附近公寓楼的一条50毫米的私人管道，而不是总水管。

　　他们说：“业主公司的水管工预计将于2024年12月16日开始维修工作。”然而，更复杂的是，这项工作可能会干扰街道两旁树木的根系，包括诺福克松树。委员会已经提出在工作完成期间协助保护树木。”

　　这种情况与周末在海港另一边发生的停车情况如出一辙：一名北邦迪妇女在一个陌生人把车停在她的车道上时，无法开车离开她的家。

　　布朗温·考特尼说，当地警察局和韦弗利委员会的官员都不想帮忙移走这辆车。

　　“我打电话给邦迪警方，他们说这不关他们的事，这是委员会的事，因为这辆车在委员会的土地上，”她说。

　　这辆车最终被韦弗利委员会移走了，但曼利的水问题很快就会进入第三周。

　　赫斯特对不得不就此事联系媒体表示失望：“这太疯狂了。他们只是把责任从一个转嫁到另一个，12天过去了，我们仍然在失去水。”

　　“它还在流动，还在从洞里冒出来。”