违反了该州的游说法

　　该州命令斯蒂芬·卡普拉支付250美元的罚款，这是与该办公室达成的和解协议的一部分。

　　卡普拉还被命令登记并提交游说者所需的披露声明。

　　这份日期为6月11日的和解协议指出，卡普拉承认他违反了科罗拉多州的法律，没有注册为说客，也没有提交披露文件。和解协议称，该诉讼将被驳回。

　　卡普拉此前告诉《科罗拉多政治》，他不是一名专业游说者，但曾在爱达荷州、蒙大拿州和新墨西哥州等其他州以及联邦层面就野生动物问题进行过游说。尽管科罗拉多公园和野生动物管理局证实了狼在科罗拉多捕杀牲畜的说法，但他对这种说法提出了质疑。

　　卡普拉游说的法案是众议院1375号法案，由常绿民主党众议员塔米·斯托里(Tammy Story)发起。4月1日，众议院农业、水和自然资源委员会以4比9的投票结果否决了该法案。

　　选举司指出了“缓解因素”，即违规行为并不广泛，在两天的时间里只发生了几个小时，而且只发生在一项没有通过的众议院法案上。该部门还指出，卡普拉很合作。

　　该决定中涉及的会议包括卡普拉和常青居民朗达·邓恩(Rhonda Dern)，参与会议的还有斯托里、阿瓦达的民主党众议员布里安娜·蒂通(Brianna Titone)、奥罗拉的曼迪·林赛(Mandy Lindsay)、桑顿的朱莉娅·马文(Julia Marvin)、格伦伍德斯普林斯的伊丽莎白·贝拉斯科(Elizabeth Velasco)和众议院农业委员会主席、朗蒙特的卡伦·麦考密克(Karen McCormick)。

　　其他议员都是农业委员会的成员。麦考密克和泰通投了反对票;Story, Lindsay, Marvin和Velasco投了赞成票。

　　卡普拉在2月14日发布了一段视频，他在视频中称邓恩是“摇滚明星说客”。两人还散发了一份传单，但没有指明是哪个组织制作的。对邓恩的控诉被驳回。

　　根据选举部门的信息，卡普拉是总部位于蒙大拿州米苏拉的大胆愿景保护组织唯一的受薪员工。他告诉《科罗拉多政治》，他来科罗拉多是“自费，自费”。

　　这些投诉是由经营科罗拉多追踪狼的约翰·迈克尔·威廉姆斯于3月份提出的。

　　威廉姆斯周二表示:“我很高兴看到受理投诉、调查和做出判决的过程得到了正确处理。”“这个过程似乎奏效了;该州确实表示存在不合法的游说行为，并对卡普拉进行了制裁。”

　　“我希望他能吸取教训，”威廉姆斯说，并补充说，他希望其他人也能从这件事中吸取教训——尤其是人们不能不经过注册程序就直接进入国会大厦游说立法者。

　　注册为说客的过程很简单。它需要每年缴纳40美元的注册费，并披露客户身份、法律规定以及游说者的报酬。

　　Capra尚未回应置评请求。