2025-08-24 13:12来源:本站
回顾——澳大利亚备受喜爱的伪纪录片情景喜剧《办公室》将我们带到了弗林利·克拉迪克的悉尼分公司,这是一家在2020年后的现实环境下濒临倒闭的小包装公司。
我们跟随分店的区域经理汉娜·霍华德(费莉希蒂·沃德饰)——该系列的第一位女性女主角——在疯狂的承诺和工作场所计划中努力保持办公室的运转。
bout false orders to work from the office and subjecting everyone to TGIF Fridays.">
汉娜·霍华德(费莉希蒂·沃德饰)一心要让她的“工作家庭”团结在一起,即使这意味着要对办公室的虚假工作命令撒谎,并让每个人都享受星期五的感恩节。
霍华德下定决心要让她的“工作家庭”团结在一起,即使这意味着要对办公室的虚假工作命令撒谎,并让每个人都要接受星期五星期五(IRL)。当霍华德的谎言被揭穿时,她给了大众一个经典的打击。
“我是骗子吗?”不,我是撒谎者。我是一个真相按摩师。”
正是这样的台词让过去那些笨手笨脚的老板们焕然一新。汉娜·霍华德仍然和她的英美同行一样笨拙,但沃德对这个角色的演绎更具操控性,为这部剧的性别动态带来了优势。
这位喜剧演员和演员在新西兰广播公司的《9点到中午》节目中说,她的角色有点像“一个谜,被一个白痴吞下,又被一个白痴拉出来。”
“她是一个可爱的、强迫性的骗子……沃德说:“她是一个非常善良的角色,但她太爱控制人了,为了摆脱困境,她会说任何话。”
Ricky Gervais在BBC电视剧《办公室》中饰演办公室经理David Brent。
Office系列现在有13个版本,包括法国和印度的版本。但和《办公室》的许多粉丝一样,我对这部屡获殊荣的英剧原版和深受喜爱的美剧格外忠诚。
《英国办公室》(Office UK)(2001)讲述的是大卫·布伦特(瑞奇·热维斯饰)的故事,他是伯克郡Wernham Hogg纸业公司的办公室经理,患有妄想症。布伦特的滑稽动作真的让我在座位上退缩,因为他让无聊的员工们开了一些非常乏味和不恰当的玩笑。这个节目尖锐、讽刺、滑稽。
几年后的2005年,《办公室》以美国为背景重新改编,演员阵容焕然一新的,斯克兰顿Dunder Mifflin纸业公司的区域经理也同样愚蠢。史蒂夫·卡雷尔(Steve Carrell)饰演的迈克尔·斯科特(Michael Scott)为这个版本带来了新的温暖和温情,因为它在长达九季的时间里逐渐变成了欢乐的荒诞。
近二十年后的今天,轮到澳大利亚接过接力棒了。
这是Prime Video出品的《澳大利亚办公室》的演员阵容。
任何翻拍都需要填补巨大的空白,但《澳大利亚办公室》的任务尤为艰巨。捕捉这两个系列的魔力就像在瓶子里捕捉闪电一样。美国版已经发生过了,在澳大利亚不可能再发生。
无可否认,我带着很低的期望看了《澳大利亚办公室》的前三集。我准备退缩,但不是以这种方式。更多的是,‘我们为什么要做这个?和“如果没坏,就不要修它。”
我很高兴地告诉大家,看完这部剧,所有的仇恨想法都消失了。澳大利亚办公室让我笑了好几次,在我完成这篇评论之后,我直接回去完成这个系列的其余部分。
Felicity Ward, Shari Sebbens和Steen Raskopoulos将出演《澳洲办公室》。
剧中人物和世界既熟悉又新鲜,幽默也更符合澳大利亚/新西兰的情感。它有点疯狂,有点前卫,仍然承认它的英国根源,但带有《美国办公室》的温暖色调。
办公室里都是啤酒迷,大家都在赌墨尔本杯。办公室里的老家伙们急需抽支烟。当格蕾塔(莎莉·塞本斯饰)和男友约翰尼(杰森·佩里尼饰)分享她的感情问题时,他的解决办法是和朋友一起玩三人行。
在第二集中,一名“退休后又未退休”的办公室成员去世了。人们不太记得他的名字,但霍华德还是为他举行了一场即兴的守丧仪式,记住他是一个离开并回来的人,“不是因为生活成本危机,也不是因为养老金难以维持,而是因为他非常喜欢在这里。”
Shari Sebbens在《澳大利亚办公室》中扮演Greta。
新西兰粉丝可能也会认出一些熟悉的面孔——《澳大利亚办公室》由伊迪丝·普尔、乔什·汤姆森、约翰尼·布鲁和露西·施密特主演。杰基·范·比克(Jackie van Beek)也帮助澳大利亚开发了这部剧,担任主要编剧并执导了四集,杰西·格里芬(Jesse Griffin)执导了两集。
《Office Australia》现在可以在Prime Video上播放了。