蒂芙尼·斯坦利

　　巴尔的摩（美联社）——本周，当美国天主教主教们在巴尔的摩召开秋季年度会议时，候任总统唐纳德·特朗普大获全胜的阴影笼罩着会议进程。

　　在公开会议开幕式上宣读的一封信中，主教们要求教宗方济各在选举后的过渡时期“为美国人民祈祷”。

　　声明中写道：“我们祈祷权力交接将是和平的，新一届政府将促进所有人的生活和尊严。”

　　特朗普政府为美国天主教领导人最关心的政策问题提供了希望和危险，其中包括堕胎和移民。

　　天主教教义优先考虑终止堕胎和对移民的人道关怀。和许多美国基督徒一样，天主教徒在特朗普身上找到了一个不完美的旗手。

　　他的反堕胎言论好坏参半：虽然特朗普因终止联邦堕胎权而受到赞扬，但他对全国禁止堕胎的概念含糊其词，并表示堕胎政策应由各州决定。

　　在移民问题上，他为天主教主教们描绘了一幅不那么乐观的画面。川普曾三次就严厉的移民政策进行竞选，并誓言要实施“美国历史上最大规模的驱逐行动”。

　　美国天主教主教会议主席蒂莫西·布罗格里奥大主教在开幕致辞中指出，主教们“当然不鼓励非法移民”。相反，他说，他们将“鼓励移民改革，同时我们继续照顾那些跨越国界的有需要的人。”

　　德克萨斯州埃尔帕索的主教马克·塞茨（Mark Seitz）是美国主教移民委员会主席，他在接受采访时说，“我们非常非常担心这一切的影响，”他指的是特朗普预期的移民措施。

　　长期以来，天主教和宗教组织一直承担着美国-墨西哥边境两侧移民的大部分照顾工作。塞茨说，对于那些在他的边境教区逃离暴力或面临驱逐的移民，“我们听到他们每天都生活在恐惧之中。”

　　塞茨将于周三向他的主教们介绍一项计划，该计划旨在教育教区的人们了解移民的困境。

　　迈阿密大主教托马斯·文斯基（Thomas Wenski）也是主教移民委员会的成员，他对特朗普的第二任期持“谨慎乐观”的态度，认为移民对美国经济的实际贡献将比大规模驱逐出境的“夸张”更重要。

　　文斯基说：“如果他想实现‘有史以来最伟大的经济’，他就必须在移民问题上做出某种让步。”文斯基还与移民和难民社区密切合作。

　　在堕胎和其他问题上，文斯基在接受采访时说，拜登政府有时会“因为似乎侵犯宗教自由的政策决定而让有信仰的人感到心痛”。

　　温斯基松了一口气，佛罗里达州的堕胎权修正案失败了，在需要60%的支持才能获胜的情况下，获得了57%的支持。但他预测，“在推广生命文化方面，我们还有很长的路要走。”

　　主教们在投票指南中强调，反对堕胎是“我们的首要任务”。

　　在一次新闻发布会上，弗吉尼亚州阿灵顿市的主教迈克尔·伯比奇（Michael Burbidge）赞扬了那些在堕胎问题上有投票倡议的州的主教们的辛勤工作。伯比奇是USCCB反堕胎活动委员会主席。反堕胎运动在这些投票措施上有失败的记录。

　　“我们将永远无法在经济上跟上那些在他们的州争取堕胎合法化的人，”伯比奇说。

　　他说，主教们已经学会了在选举周期中提前退出，传达堕胎权利支持者所采取的“极端立场”。

　　“这还在继续，”他说。“我们庆祝了罗伊诉韦德案的巨大胜利，但我们很快就知道，这项工作才刚刚开始。”

　　对于像克赖顿大学医学院生物伦理学教授查尔斯·卡莫西这样的反堕胎天主教徒来说，美国的两个政党都不像自己的家。虽然副总统卡玛拉·哈里斯坚定地捍卫堕胎权利，但在他看来，特朗普也不是反堕胎战士。

　　卡莫西引用了特朗普关于“对女性和她们的生殖权利很好”的声明，以及他对体外受精和国家在堕胎方面的自主权的支持。“在我看来，这是支持堕胎的立场，”卡莫西说。

　　卡莫西谨慎乐观地认为，即将上任的副总统JD Vance能够更好地代表“天主教教义的全面性”。万斯是一名天主教皈依者，是教会中日益壮大的传统派的一员。

　　美联社对12万多名选民进行的全面调查显示，与2020年相比，这次选举中特朗普在天主教徒中的支持率有所上升。

　　天主教徒总体上支持特朗普——54%的人支持他，44%的人支持哈里斯——但存在种族分歧。大约60%的白人天主教徒支持特朗普，大约40%的人支持哈里斯。相比之下，大约60%的拉丁裔天主教徒支持哈里斯，大约40%的人支持特朗普。

　　在巴尔的摩，主教们自己选举委员会主席，他们将于明年11月开始任期。圣保罗和明尼阿波利斯大主教伯纳德·赫布达将担任USCCB的下一任财务主管。

　　另一位当选主席是伊利诺斯州乔利埃特的罗纳德·希克斯主教，他是神职人员、献身生活和职业委员会的主席；克利夫兰神圣崇拜委员会的辅理主教迈克尔·伍斯特；肯塔基州路易斯维尔大主教谢尔顿·法布尔（Shelton Fabre）代表国内司法和人类发展委员会；达拉斯主教爱德华·伯恩斯（Edward Burns）代表平信徒、婚姻、家庭生活和青年委员会；以及德克萨斯州维多利亚主教布伦丹·卡希尔（Brendan Cahill）的移民委员会成员。

　　主教们还从乌克兰希腊天主教主教苏斯（Stepan Sus）那里听到了乌克兰正在进行的战争，苏斯感谢主教们的支持。

　　在谈到可能结束战争时，苏斯说，乌克兰人最担心的是，“没有我们，我们的命运就无法决定。”

　　“我们不想出现在菜单上。当世界开始与俄罗斯进行任何谈判时，我们希望参与谈判，”苏斯说。他得到了全场起立鼓掌。

　　除了国内和国际政治，主教会议还涉及诸如年度预算批准等较为枯燥的官僚事务。周二，主教们投票决定推进本笃会修女安内拉·泽瓦斯（Annella Zervas）和格特鲁德·巴伯（Gertrude Barber）的宣福和封圣事业。巴伯是一名与残疾人一起工作的天主教平信徒。

　　主教们还了解了今年的全国圣餐复兴活动（National Eucharistic Revival）和最近在罗马举行的主教会议的概况，这是教皇方济各（Pope Francis）发起的教会改革进程的一部分。教皇方济各的领导有时会与右倾的美国天主教高层发生冲突。

　　塞茨主教在美墨边境的岗位上说，教会将继续在美国法律范围内工作，同时倡导改变那些它认为不公正的法律。

　　选举两天后，塞茨参加了一个为移民举行的祈祷仪式。第二天早上，他帮助穿越危险地带的移民在沙漠中取水。

　　他说，无论谁执政，“作为教会，我们将继续做教会该做的事。”

　　美联社记者Giovanna Dell'Orto对此报道也有贡献。

　　出版: