正如亚历克西斯·科(Alexis Coe)在她所著的第一届大陆会议的历史中所写的那样，今天，乔治三世“被视为失去美国的人”。真的，议会配得上这份荣誉。”以下是四位国会议员如何回应殖民地走向革命的早期步骤。

　　从1756年到1788年，威廉穆雷担任英格兰和威尔士司法部门的首席大法官，成为英国最有影响力的律师之一。他极力主张英国对美国殖民地的控制，经常毫不妥协地说:“如果你不杀他们，他们就会杀了你。”约翰·昆西·亚当斯(John Quincy Adams)后来认为穆雷“对美国革命负有比任何人都大的责任”，托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)称这位法官的裁决充满了“狡猾的毒药”。尽管如此，穆雷的法学哲学启发了美国商业法的许多基本原则:他被300多份美国最高法院的意见所引用。

　　威廉·莱格，达特茅斯二世伯爵，在成为英国殖民地大臣之前，曾两次领导上议院贸易和外国种植园委员会。早些时候，他反对印花税法案，支持谈判，并且非常受欢迎，当他在1773年到达殖民地时，菲利斯·惠特利(Phillis Wheatley)为他写了一首诗。但波士顿倾茶事件发生后，莱格改变了态度，呼吁采取一切必要的有力手段镇压殖民地。尽管如此，莱格还是不愿意对美国人发动战争，并于1775年辞职。今天，他仍然是美国的荣誉人物，也许没有什么地方比以他的名字命名的达特茅斯学院更值得尊敬了。

　　1761年当选为国会议员的艾萨克·巴罗伊证明并非所有英国人都反美。barr

　　激烈地反对“可恶的”印花税法案，他告诉他的议员同僚:“我们是祖国之母，让我们小心点，不要被称为后妈。”在同一次演讲中，巴罗伊为这些殖民者创造了一个如今已为人熟知的绰号，称英国的暴政“让那些自由之子的鲜血在他们体内凝结”。

　　约翰·威尔克斯在议会的生涯动荡不安，经常惹恼当权派。在他的报纸上，这位讽刺记者对立法者、王室顾问甚至国王本人进行了攻击，随后威尔克斯被捕，并成为反抗暴政的象征。威尔克斯被驱逐出议会，并于1764年被判诽谤罪，他逃到法国，回到英国，两次连任——一次是在监狱里。1768年，威尔克斯反对《汤森法案》，该法案对包括茶叶在内的13个殖民地的进口商品征税，并成为美国爱国者眼中的鼓舞。

　　本文选自《史密森尼》杂志2024年9 / 10月刊