曾几何时，在日本天际线的百货公司屋顶和高楼上找到旋转餐厅并不难。这里是奇特餐饮和壮观景色的完美结合。快进到今天，大多数已经不复存在，只有不到10个还在转动。因此，当命运把我们的日语记者K. Masami带到了这些昭和时代魅力的最后旋转堡垒之一时，她忍不住卷进去咬了一口。然而，在神户的宇宙之旅中，她并没有准备好面对额外的曲折。

　　当雅美在水原站下车时，一开始的普通旅行发生了有趣的转变。很快，她就看到了索道自动售票机。在日本这样一个多山的国家，索道是相当常见的景象，但提到一种远不寻常的东西，真正让她大吃一惊：一种神秘的装置，只被称为“缆车”。

　　出于好奇，她买了一张1200日元（合8美元）的往返机票，开始冒险，乘坐索道向天空滑翔，走向未知。

　　走出楼上的车站，雅美的目光锁定在一个奇特的系统上：一个介于滑雪缆车和自动扶梯之间的系统，但它的地板是固体的。“carator”这个名字突然变得很有意义：它是“car”和“escalator”的合成词。

　　地板的稳定性让她放心了——这是悬着的滑雪缆车的一个令人舒适的升级——她爬上了地板，准备平稳地骑行。操作员指示她“紧紧抓住”，她还没来得及考虑这个建议，电梯就以一种更适合将火箭发射到轨道上的力量摇晃起来。车子嘎吱嘎吱地上了坡，她对车子稳定性的信心随之动摇，她的座位和随身物品也随之动摇。她紧紧地抓着车，只希望没有什么东西被挤出车外。

　　经过一段颠簸但令人难忘的旅程后，雅美来到了宇宙所在的三层大楼，那里的每一层都散发着复古的魅力。

　　一楼有一个老式的自动点唱机（她现在非常后悔没有尝试过），二楼有一个小游戏厅，里面有怀旧游戏，三楼是最吸引人的地方：旋转餐厅本身。

　　由于不熟悉旋转餐厅的运作方式，雅美最初希望旋转暂停，这样食客就可以跳上跳下。然而，当她看着它稳定地旋转时，她很快意识到没有必要。宇宙号每55分钟旋转一圈，让你有足够的时间啜饮、吃零食，并沉浸在360度的美景中，而不会感到匆忙。

　　▼外圈随桌椅旋转（）；计数器不（）

　　雅美在中央收银台点了一份甜瓜汽水（650日元）和一份热三明治（600日元），然后就坐在座位上看着窗外的景色。

　　随着餐厅慢慢旋转，提供千变万化的全景，背景音乐轻柔地播放，将体验包裹在舒适，豪华的宁静中。

　　胃里吃了一顿美味的饭菜，几乎旋转了一圈，雅美把盘子端了回去，准备下山。当然，走到索道上去也是一种选择，但索道那种奇怪的、具有治疗作用的全身振动让她上瘾了。她手里拿着票，再次跳上飞机，像一个热情的人一样摇晃着、嘎嘎作响地下山。

　　无论你是古怪的用餐体验的粉丝，还是只是好奇地回到昭和时代的怀旧，宇宙都是必去的地方。虽然这不是唯一一家还在营业的旋转餐厅，但许多其他餐厅已经停止了旋转，使这个地方成为一颗罕见的宝石。虽然最近有一些恢复了它们的旋转，但将城市屋顶转变为绿色空间的趋势意味着旋转餐厅以及屋顶游乐园不太可能在短期内卷土重来。所以，如果你在这个地区，不要错过体验这种独一无二的用餐冒险的机会。

　　咖啡馆的信息

　　Kissa Cosmos

　　地址：hyogo ken， Kobe, Suma-ku, Ichinomiya-cho, 5- home, 3-ban, 2-go

　　5个字，3个字，2个字

　　营业时间：上午10:10 -下午4:30（下午3:30截止）

　　封闭的星期二

　　网站

　　照片?SoraNews24