亨茨维尔警官威廉·本·达比(William Ben Darby)五年前因枪杀一名有自杀倾向的男子而被判谋杀罪，他将接受新的审判。

　　阿拉巴马州刑事上诉法院今天发表了一致意见，推翻了达比的定罪，并将案件发回麦迪逊县进行新的审判。

　　上诉法院裁定，麦迪逊县巡回法官唐娜·佩特(Donna Pate)本应指示陪审团从一名理智的警察的角度来决定此案。

　　达比的辩护律师之一罗伯特·图滕(Robert Tuten)说:“该意见证实了我们的立场，即警察在自卫情况下的标准是不同的。”“这与一般人不同，因为警察被期望进入危险的情况，这是他们工作的一部分。”

　　达比正在监狱服刑25年。2018年4月3日，杰夫·帕克报警后，他开枪打死了帕克，威胁要在自己家里开枪自杀。

　　虽然法院推翻了他的定罪，但达比将继续在监狱里服刑，因为阿拉巴马州总检察长办公室正在考虑是否要求重审。该州还可以向阿拉巴马州最高法院上诉上诉法院的裁决。

　　“我们有证据，当然我们会再次将其提交给陪审团，”麦迪逊县地方检察官罗布·布鲁萨德(Rob Broussard)告诉AL.com。“这就是我们拥有的系统，我信任这个系统，而这种情况发生了。我们以前在其他案件中也遇到过这种情况。”

　　图滕告诉AL.com，达比很高兴今天早上得知上诉法院的决定。

　　“他知道自己是对的，”图滕说。“他知道自己没有违法，也没有做错任何事。”

　　上诉法院裁定，佩特法官拒绝向陪审团提供达比律师要求的以下指示是错误的:“一名警察使用致命武力的行为的合理性必须从现场一名合理的警察的角度进行客观合理的判断，警察被迫在瞬间做出决定的事实，以及他们当时面临的事实和情况。”

　　在他们的意见中，上诉法院的法官写道，“尽管审判法院没有被要求使用达比要求的指示中的精确语言，但法院在某种程度上拒绝指示陪审团必须从一个合理的警察的角度来评估达比在相同情况下使用致命武力的行为，这是错误的。”

　　在2021年夏天亨茨维尔市中心的谋杀案审判中，佩特法官向陪审团指示阿拉巴马州的自卫法，该法律规定，如果一个人有理由相信另一个人正在使用或即将使用非法的致命武力，那么他使用致命武力是合理的。

　　2018年枪击案发生当天，帕克拨打了911，称自己携带武器，有自杀倾向。警察去了帕克在亨茨维尔西部的家，发现他坐在沙发上，用枪指着他的头。第一个到达现场的警官在谋杀审判中指证达比，告诉陪审团她试图缓和局势，阻止帕克自杀。

　　达比是到达现场的第三名警官，他作证说，他不得不从高级警官那里接管局面，因为他认为她和帕克说话会让自己处于危险之中。他告诉陪审团，他向帕克开枪是为了保护自己和另外两名警察，因为他担心帕克可能会用后来证明是信号枪的东西向他们开枪。

　　随身摄像机的视频显示，达比从巡逻车里抓起一把猎枪，冲到房子里，大喊着让帕克放下枪。视频显示，达比在进入房子11秒后开了致命一枪。

　　上诉法院发现，达比提出的证据可以支持自卫主张。

　　“当然，陪审团没有被要求接受该证词为结论性的，陪审团可能只是觉得证词没有说服力，”意见书称。

　　“然而，同样有可能的是，陪审团的裁决并非基于对证词和证据的仔细考虑和权衡，而是基于对其职责的错误理解，即从适当的角度看待证词和证据，”意见书后来补充道。

　　但在法院看来，它不能处理“可能性”。

　　“如果我们不能排除合理怀疑得出结论，陪审团从正确的角度评估了达比使用致命武力，那么我们就不能得出结论，审判法院拒绝给予(达比)要求的指示……或一些措辞类似的指示，犯了无害的错误。”

　　亨茨维尔市全力为达比辩护，宣称他遵循训练，用公共资金支付刑事法律账单，即使在陪审团裁定他犯有谋杀罪后，他仍在工作。

　　亨茨维尔市长托米·巴特尔(Tommy Battle)和时任警察局长马克·麦克默里(Mark McMurray)对有罪判决提出了异议。

　　“达比警官在现场回应时遵循了适当的安全协议，”巴特尔在2021年判决几分钟后的一份声明中说。“他只是在做本职工作中接受的训练。幸运的是，达比警官拥有和其他公民一样的上诉权利，并有权行使这些权利。”

　　亨茨维尔市没有立即对上诉法院今天的裁决作出回应。

　　代表帕克一家起诉市政府和达比的律师马丁·温伯格(Martin Weinberg)今天发表了以下声明:

　　“我们显然很失望，但我们知道这是有可能的。这是延迟的正义，而不是否定的正义。我们对地方检察官和司法系统有很强的信心。”

　　编者注:这篇文章在下午12:21更新了新的信息。