2022年6月27日，在滋贺县东尾市，人们看到了托马斯·爱迪生寄给日本发明家堀井慎次郎的100年前的一封信和信封。(每日/真嗣Ito)

　　滋贺市东尾市6月27日宣布，在在日本传播油印机的一对日本父子的故居中，发现了美国发明家托马斯·爱迪生(1847-1931)的信件。

　　堀井慎次郎在这张由滋贺县东美市政府提供的图片中。

　　在1922年写给堀井慎二郎(1875-1962)的信中，爱迪生感谢这位日本发明家祝贺他75岁生日。19世纪末，堀井家族借鉴爱迪生的打印机机制，将一台简单的印刷机投入实际使用。市政府官员表示，这些信件的发现表明，两位发明家之间也存在私人联系。

　　在堀井慎次郎家所在的东omi县志贺市的“Gariban denshokan”会馆里，发现了用21厘米× 28厘米的纸板制作的感谢信和信封。这封信于去年10月被发现，寄自托马斯·爱迪生的实验室，日期为1922年2月16日。信上写着:“在我的生日那天，能被你如此亲切地记住，我感到非常高兴，我要感谢你的祝贺和良好祝愿。非常感谢您的好意。”文字后面是爱迪生的亲笔签名。

　　据东美市历史文化振兴本部介绍，1922年，在发明家协会的提议下，在东京举行了纪念爱迪生75岁生日的集会。此次贺信很有可能是该研究所所属的小新二郎发来的。除此之外，还发现了四份电报副本，包括一封慰问信和一封在爱迪生去世那年发出的表示哀悼的电报，以及三封信，包括一封从爱迪生家里发出的感谢信。

　　1922年2月16日，托马斯·爱迪生寄给堀井慎次郎的一封信，由滋贺县东美市政府提供，如图所示。

　　老新次郎(1856-1932)在1893年芝加哥的哥伦比亚世界博览会上遇到了爱迪生的印刷机，这台机器使用模板印刷副本，并在第二年和他的儿子开发了日本第一个油印机。油印是一种革命性的印刷方法，直到20世纪晚期的昭和时期，油印一直被用于印刷学校作业和社会运动的传单。

　　被发现的信件将于7月2日、3日在加里班电传馆公开。从6日开始，还将在东近市加摩图书馆等地展出。更多信息，请联系尾身商业博物馆0748-48-7101(日语)。

　　(日文原作:伊藤真司，彦根地方局)