英国最大的钢铁厂将裁减多达3000个工作岗位。

　　政府和印度塔塔集团最终达成了一项协议，让塔尔伯特港工厂从传统的燃煤高炉转向污染更少的电弧生产。

　　塔塔在英国拥有8000名员工。英国商务部表示:“预计今天宣布的提议——仍将取决于塔塔钢铁牵头的信息和咨询程序——有可能在英国保护5000多个工作岗位。”这意味着3000个岗位将会消失。

　　商务大臣Kemi Badenoch今天访问了塔尔伯特港，声称该协议“对纳税人有利，对劳动力有利”。但社区钢铁工人工会助理秘书长阿拉斯代尔·麦克迪尔米德(Alasdair McDiarmid)愤怒地表示:“国务卿今天断言这对工人来说是一笔好交易，这是一种幻想。”

　　他补充说:“把我们所有的鸡蛋都放在电弧篮子里，将以数千个工作岗位、我们的经济安全和我们行业的独立性为代价。”塔塔集团和政府本应在宣布这一决定之前与工会进行协商，但他们没有这样做，这给塔尔伯特港的工人带来了不必要的担忧。”

　　部长们将投入5亿英镑纳税人的钱来支持转型，塔塔将投入7.25亿英镑。在获得监管和规划批准后，新熔炉预计将在三年内投入使用。但由于更环保的生产需要更少的员工，估计塔塔将削减3000个职位，这对当地经济造成了又一次巨大的打击。据了解，该公司将就“潜在的深度重组”进行磋商。

　　工会大会秘书长保罗·诺瓦克说:“这对塔尔伯特港的工人来说是一个毁灭性的打击，与公正的过渡相反。”部长们必须按下暂停键，并紧急与工会谈判。他们被排除在谈判之外令人难以置信。这项协议不仅不能保障钢铁行业的生计，反而会让数千个有工会组织的好工作岗位可能永远消失。塔尔伯特港的电弧炉模型是使我们的钢铁更环保的错误方法。”

　　联合工会秘书长沙伦·格雷厄姆说:“这些计划是可耻的、短视的、缺乏雄心的。钢铁是一个基础行业，英国正在错失使其成为世界钢铁生产领导者的机会。联合工会将竭尽全力，不仅要保住这些工作岗位，还要在钢铁行业创造更多的就业机会。”

　　影子内阁商务大臣乔纳森·雷诺兹说:“只有保守党才会花5亿英镑纳税人的钱来解雇成千上万的英国工人。”英国需要一个工业战略，在保护国家能力和劳动力的同时，与工业一起投资，为纳税人的投资带来回报。”

　　工党议员斯蒂芬·金诺克(Stephen Kinnock)的阿伯拉文选区包括塔尔伯特港，他是跨党派议会钢铁小组的主席，他说:“虽然投资塔尔伯特港钢铁厂脱碳是必要的，而且早就应该进行，但我深感担忧的是，英国政府未能实现向绿色钢铁的公正过渡，这是我勤劳的选民应得的，尤其是因为部长们未能充分咨询钢铁工会社区和GMB。”

　　“这次失败的核心是对电弧炉技术的狭隘关注，这不仅会导致不必要的更多失业，而且根本无法生产出满足塔塔所有客户群所需的质量和等级的钢铁。”

　　但该公司为将在未来四年进行的转型进行了辩护。塔塔钢铁公司首席执行官纳伦德兰表示:“由于重型设备接近使用寿命，塔塔钢铁英国公司一直面临着重大挑战。拟议中的项目是近几十年来英国钢铁行业最大的投资之一，为所有利益相关者提供了一个最佳结果的机会。我们将在塔塔钢铁英国公司未来风险和机遇的背景下，就拟议的过渡途径与工会进行有意义的磋商。在英国政府的支持下，在塔塔钢铁英国公司员工以及所有利益相关者的不懈努力下，我们将努力将塔塔钢铁英国公司转变为一家绿色、现代化的未来企业。”

　　经过几个月的谈判，英国政府大肆宣扬这项协议。Badenoch夫人说:“英国政府支持我们的钢铁行业，这一提议将确保威尔士钢铁的可持续未来，并有望在长期内挽救数千个工作岗位。”这是英国政府历史性的一揽子支持计划，不仅将保护威尔士的技术工作岗位，还将促进英国经济增长，促进增长，并帮助确保英国钢铁行业的成功。”

　　英国钢铁协会(UK Steel)总干事加雷斯?斯泰斯(Gareth Stace)表示:“这对英国钢铁行业来说是重要的一天。政府已经确认了其对英国炼钢未来的坚定而大胆的承诺。英国钢铁行业致力于到2035年实现脱碳。一年前，英国钢铁行业发布了一份雄心勃勃的零排放路线图。今天，我们为实现这一愿景迈出了重要的一步。”

　　根据英国钢铁贸易机构的最新数据，英国29亿英镑的钢铁行业直接雇佣了39,800名工人，并为另外50,000名供应链和当地社区提供支持。

　　首相上周坚称，钢铁“对英国绝对至关重要”。他补充说:“我们有共同的雄心壮志，希望为这个国家的航空业创造一个低碳、可持续和有竞争力的未来。”

　　《镜报》自2015年以来一直在开展“拯救钢铁”活动。

　　*关注Snapchat、抖音、Twitter和Facebook上的Mirror Politics