吉隆坡，12月10日——马来西亚最高法院今天批准丹斯里·慕尤丁·亚辛（Tan Sri Muhyiddin Yassin）暂时释放他的国际护照，以便就他的胰腺癌进行医疗咨询，并探望他在英国的孙子。

　　在慕尤丁的律师拿督希yam Teh Poh Teik提交申请后，法官Azura Alwi批准了慕尤丁的申请，他要求从今天起直到2025年1月14日归还护照。

　　“法院听取并考虑了双方提出的论点。法院对此表示满意，并决定准许申请人的请求。按照申请书的规定，护照将于2025年1月14日归还给法院。

　　阿祖拉说：“法院认为，申请人有权为他的病情获得尽可能好的治疗，没有证据表明他打算潜逃。”

　　早些时候，Hisyam告知法庭，他的当事人寻求暂时释放他的国际护照，以便前往英国咨询肝脏、胆管和胰腺手术以及癌症管理专家Brian Davidson教授。

　　“我的当事人相信那位医生能对他的病情提供有价值的见解。因此，我的客户已与布莱恩教授预约12月18日下午6:30在伦敦白金医疗中心。这种咨询对于我的客户在此期间获得必要的治疗建议至关重要，”Hisyam说。

　　律师还告知法庭，慕尤丁最近接受了正电子发射断层扫描（PET）以监测他的胰腺癌，结果显示他的CA 19-9肿瘤标志物水平略高于正常范围。

　　他补充说：“尽管仍处于缓解期，但他的CA 19-9标志物水平的上升引起了我的客户的一些担忧。”

　　然而，副检察官Mahadi Jumaat反对Muhyiddin就其癌症治疗提出第二意见的请求，称马来西亚拥有足够的专家、顾问和设施，申请人可以在当地接受必要的医疗护理。

　　“至于申请人第二次请求的理由，即探望他在英国的家人和孩子，这不是一个紧迫或紧急的事情，而是一个个人问题，”与副检察长Noralis Mat和Zander Lim Wai Keong一起处理此案的Mahadi说。

　　与此同时，阿祖拉定于2025年1月16日，就控方提出的联合审理慕尤丁四项滥用权力指控和三项非法所得指控的申请作出决定。

　　这两项指控分别是根据2009年马来西亚反贪污委员会（MACC）第23(1)条文和2001年反洗钱、反恐怖主义融资和非法活动收益法令第4(1)条文提出的。

　　9月11日，上诉法庭驳回了慕尤丁的复审申请，即恢复对他的四项滥用权力指控，涉及2.325亿令吉。

　　现年77岁的慕尤丁，在担任时任首相和国家**期间，被控滥用职权，从Bukhary Equity Sdn Bhd、Nepturis Sdn Bhd、Mamfor Sdn Bhd，以及拿督阿兹曼尤索夫（Datuk Azman Yusoff），索取与Jana Wibawa项目有关的2.325亿令吉贿赂，以谋取其政党的利益。

　　这四起滥用职权的罪行据称是在2020年3月1日至2021年8月20日期间在布城联邦**行政中心普特拉大厦的首相办公室发生的。

　　鉴于，对于两项收受非法收益的罪名，Bersatu**被控在2021年2月25日至7月16日，以及2022年2月8日至7月8日期间，从Bukhary Equity收取1.95亿令吉，存入Bersatu在吉隆坡Menara分行Jalan Stesen central的联昌银行账户。

　　去年3月13日，慕尤丁在沙阿南法庭被控从非法活动中收取500万令吉。该案随后被移送到这里的开庭法院共同审理。——马来西亚