“震撼人心”——却又转瞬即逝，这是夏威夷火山国家公园火山之家旅馆前台接待员莎拉·威廉姆斯对基拉韦厄火山最新一次喷发的描述。这场山顶喷发在持续喷涌熔岩8.5小时后，于周四晚7点41分逐渐停息。

　　这家拥有33间客房的酒店俯瞰着火山口，为人们提供了观赏夏威夷最活跃火山景象、聆听其轰鸣声的前排座位。

　　“这又是一次不可思议的喷发，”威廉姆斯周四晚表示，“每次都很壮观，每次都如此特别。”

　　她说，火山之家旅馆的客房已被预订一空，每次科学家预测将有新喷发时都是如此。

　　“我有点难过，因为公园关闭了，没多少人能看到。但除此之外，你能听到格外响亮的轰鸣声。太震撼了。”

　　第44次喷发大约始于周四上午11点10分，下午1点左右，北侧喷口的喷发高度达到峰值，约800英尺。

　　晚上7点56分，美国地质调查局夏威夷火山观测站报告第44次喷发已结束。观测站网站下午5点36分发布的上一份更新称，其网络摄像头显示熔岩喷发高度已降至500英尺以下，顺风方向的火山灰沉降也有所减少。

　　随着周四熔岩喷发的开始，夏威夷火山国家公园暂时关闭，11号高速公路也禁止通行，仅允许24至40英里标志牌之间的当地车辆通行。公园后来宣布重新开放公园入口、东火山口边缘公路和火山口链公路，但建议游客不要进入封闭区域。

　　自2024年12月23日以来，基拉韦厄火山山顶的喷发活动一直断断续续。据观测站科学家称，喷发期通常持续不到12小时，间歇期则可长达两周以上。

　　针对第44次喷发，美国国家气象局对该地区发布了火山灰沉降警告。即使没有活跃的喷发，火山灰也可能根据风和天气条件在空气中停留更长时间。

　　官员警告称，火山灰、佩雷之发（火山玻璃丝）及其他被称为火山碎屑的轻质火山 debris 仍可能降落在喷发区的下风向。在当前条件下，预计南风会将物质带向山顶以北和东北地区。

　　观测站表示，第44次喷发的火山碎屑沉降在基拉韦厄军营和火山高尔夫球场的分区方向最为强烈，国家公园内火山之家旅馆附近也有火山碎屑沉降的报告。包括火山村和山景城在内的社区也可能受到影响。

　　获取最新信息

　　>> 在美国地质调查局夏威夷火山观测站网站（usgs.gov/observatories/hvo）上获取基拉韦厄火山喷发及其他夏威夷火山活动的最新信息。

　　>> 在 nps.gov/havo/index.htm 上查看夏威夷火山国家公园的游客信息和警报。