【编者按】在谍影重重的冷战年代，一个名字曾如惊雷般震动西方情报界——奥尔德里奇·埃姆斯。这位中情局资深特工，竟为金钱将国家机密与同袍性命尽数出卖，导致十余名潜伏在铁幕后的西方情报人员惨遭处决。当他在狱中淡然宣称自己的背叛“未对美国造成显著损害”时，历史的审判早已落下铁幕。今日，这名84岁的“世纪叛徒”在监狱中悄然离世，但他用贪婪书写的黑暗篇章，仍在警示着忠诚与背叛之间那道鲜血染红的界限。

　　华盛顿（美联社）——中情局叛徒奥尔德里奇·埃姆斯在马里兰州监狱中死亡，终年84岁。他曾向苏联及俄罗斯出卖西方情报人员，酿成美国史上最具破坏性的情报泄露事件之一。

　　联邦监狱管理局发言人证实，埃姆斯于周一死亡。

　　埃姆斯承认，从1985年至1994年被捕期间，他因向莫斯科提供美国机密共获250万美元报酬。他供认泄露了10名为美国或英国效力的俄罗斯官员及1名东欧间谍的身份。他的背叛直接导致多名在铁幕后活动的西方特工被处决，并使中情局遭受重创。

　　未经审判，埃姆斯即对间谍罪和逃税罪表示认罪，最终被判处终身监禁且不得假释。检方指出，他致使美国多年来损失了大量珍贵情报资料。

　　对于这场“出于最卑劣动机——为偿还债务而牟利——的背信弃义”，他自称感到“深切的羞耻与愧疚”。但他却轻描淡写自己造成的损害，在法庭上声称不认为自己对美国“造成了显著伤害”，或对莫斯科“提供了显著帮助”。

　　“这些间谍战争不过是旁枝末节，多年来并未对我们重大的安全利益产生实质影响。”他以平淡的语气向法庭陈述。

　　在量刑前一日接受《华盛顿邮报》狱中采访时，埃姆斯坦言自己从事间谍活动的动机源于“迫在眉睫且持续不断的经济困境”。