【编者按】在政治的长河中，总有那么一些人，用毕生的坚守与奉献，镌刻下不可磨灭的印记。新泽西州前州长理查德·“迪克”·科迪，正是这样一位人物。他以超过半个世纪的立法机构服务，成为该州250年历史上任期最长的议员，其人生轨迹与新泽西的现代发展紧密交织。从推动心理健康改革、促成全州室内禁烟，到力保职业橄榄球队扎根，他的政治遗产渗透于社会生活的诸多层面。当旗帜缓缓降下，我们缅怀的不仅是一位公仆的离去，更是一段服务精神的象征。本文带你回顾科迪的从政生涯，聆听各界悼念之声，感受一位老派政治人物如何以其质朴的价值观，持续影响着一个州的未来。

　　本周末，新泽西州的旗帜将降半旗致哀。此举源于该州前州长的一项行政命令，旨在纪念州立法机构中任职时间最长的成员。

　　降半旗是公职人员逝世后的传统哀悼仪式，通常由州长或总统下令，以表彰逝者的贡献并标志其离世。

　　为纪念前州长理查德·“迪克”·科迪，自1月22日起，新泽西州的美国国旗和州旗已开始降半旗，并将根据第413号行政命令，持续至1月24日日落时分。科迪在新泽西州立法机构的服务时间，超过了该机构250年历史上的任何其他人。

　　科迪于1月11日去世，享年79岁。即将离任的州长菲尔·墨菲在其后签署命令，指示所有州政府部门、办公室、机构及附属机构在“适当时间”降半旗。相关文本及地方公告已对此予以确认。

　　科迪作为民主党人，于1974年开始在新泽西州众议院服务，随后代表第27选区担任州参议员，并曾出任参议院议长。

　　在2004年11月至2006年1月期间，他担任代理州长。根据将连续代理期间视同州长任期的法律，他被认定为新泽西州第53任州长。

　　在任期间，科迪大力倡导心理健康改革，推行全州室内禁烟令，推动学校营养改善，并成功促成NFL的纽约巨人和纽约喷气机队留驻大都会人寿体育场。

　　其葬礼及追悼活动安排包括：1月22日于新泽西州议会大厦举行遗体告别仪式，1月23日于奥兰治市接受公众吊唁，以及1月24日于纽瓦克圣心主教座堂举行基督教安息弥撒。

　　墨菲州长在行政命令中写道：“我们应当表彰科迪州长的生平、服务、贡献和遗产，并纪念他的逝世。”

　　他在一份声明中补充道：“如果说有人体现了我们引以为傲的新泽西价值观，那这个人就是迪克·科迪州长……他保护了我们每一个社区，并致力于激发我们每一位邻居的潜能。”

　　科迪的家人在一篇Facebook帖子中表示：“我们的家庭失去了一位亲爱的丈夫、父亲和祖父——而新泽西失去了一位杰出的公仆，他的生命触动了所有认识他的人。”

　　候任州长米基·谢里尔说：“我很幸运能称科迪州长为导师和朋友。从我决定竞选国会议员之初，再到我决定竞选州长之时，他始终都在。我将永远铭记他坚定的信念：我们州的未来值得为之奋斗。我向他深爱的妻子、子女和孙辈致以最深切的哀悼。科迪州长将被深深怀念。”

　　新泽西州民主党参议员安迪·金本月早些时候在X上发文写道：“迪克·科迪深知服务的重要性，尤其是在意料之外的时刻。他的价值观驱使他前行，并利用这种驱动力使我们的州变得更好。他的遗产是我们共同参与并共同受益的。”