【编者按】语言是时代的镜子，也是代际的密码。当“6-7”成为年度热词，当“cooked”席卷社交网络，我们看到的不仅是词汇的狂欢，更是数字时代语言生态的剧烈演变。苏必利尔湖州立大学近日发布的年度“禁用词汇榜”，像一场幽默的语言考古，挖掘出那些被过度使用、误用甚至“用烂了”的表达。从Z世代的神秘暗号到职场人的口头禅，这些词汇背后是社交媒体的推波助澜，也是代际文化的微妙碰撞。或许正如语言学家所说，流行语终将褪色，但语言永远在流动中创造着新的联结与误解。让我们带着好奇与包容，走进这场年度语言观察。

　　在一项密歇根高校年度常用词误用调查中，受访者纷纷表示，“6-7”这个词已经“烤糊了”，建议在新年来临之际彻底“踩下急刹车”。

　　这个词高居苏必利尔湖州立大学周四发布的第50届“禁用词汇榜”前十。这份戏谑的流行语盘点始于1976年一个新年派对的灵感，被戏称为“女王英语误用、滥用及无用词汇大全”。

　　校方表示，今年收到约1400份投稿，覆盖美国全部50个州及乌兹别克斯坦、巴西、日本等多个国家。

　　一同跻身前十的还有“故作矜持”“激励化”“完美”“天赋/有天赋的”“我的锅”和“伸手联系”。其中“我的锅”和“伸手联系”早在数十年前（分别是1998年和1994年）就曾上榜。

　　“这份榜单精准捕捉了年轻一代的潮流俚语趋势，”苏必利尔湖州立大学校长戴维·特拉维斯指出，“社交媒体加剧了词汇的误解和误用。我们使用的术语主要通过短信或帖子传播，缺乏肢体语言和语气语境，极容易造成理解偏差。”

　　在2025年，几乎没有哪个短语比“6-7”更让父母、老师等40岁以上人群感到困惑。Dictionary.com甚至将其选为年度词汇，而其他词典则选择了“潦草内容”“愤怒诱饵”等词。

　　但“6-7”究竟是什么意思？这个夏天它在Z世代中爆火，许多人认为其含义荒诞——更像是社交媒体催生的内部玩笑。

　　“别纠结，其实我们所有人都还在琢磨它的确切意思，”词典编辑们写道。

　　这两个数字可以读作“六、七”，甚至能组合成数字67：在大学篮球赛中，当球队得分达到67分时，有些球迷会瞬间沸腾。

　　“6-7”登顶禁用榜可谓“师出有名”。2019年，古老的拉丁短语“交换条件”曾是民众最希望禁用的流行语；2017年，“假新闻”获得最高票数。

　　密歇根大学安娜堡分校19岁的大二学生阿拉娜·博比特对使用“6-7”毫无歉意。“我觉得这词很有趣，”她说，“虽然有点无厘头，我也搞不懂具体含义，但用起来很好玩。”

　　杰伦·布雷泽尔表示，他的小圈子朋友每周会用好几次“6-7”，但他本人绝不开口。“从来不说，我真不懂笑点在哪儿，”这位密歇根大学迪尔伯恩分校的二年级学生坦言，“没觉得哪里好笑。”不过他补充，即便玩笑性地禁用这个词也略显夸张，并承认自己常用榜单上其他词汇。

　　“我一直用‘烤糊了’这个词，”布雷泽尔解释道，“它大概是去年在网上火起来的，意思类似‘放弃吧，没戏了’。”

　　特拉维斯指出，有些短语确实经久不衰。“比如‘说到底’这种表达永远不会消失。我今天还说了‘我的锅’，用得很自然。年轻时就开始用了，我们这代人很多至今还在用。”

　　他预测，榜单上有些词汇“将永恒留存”，另一些则转瞬即逝。“我觉得‘6-7’到明年就会消失，”他笑着说。